24. 11. 2025.

Promocija kolektivne monografije „Ishrana u ogledalu obredne prakse Srba u Vojvodini i rumunskom Banatu. Etnolingvistički transkripti i komentari“

U Svečanoj sali Matice srpske održana je 3. novembra 2025. godine promocija kolektivnog monografskog dela „Ishrana u ogledalu obredne prakse Srba u Vojvodini i rumunskom Banatu. Etnolingvistički transkripti i komentari“, knjige koju je priredila prof. dr Sofija Miloradović, koja je bila rukovodilac projekta u okviru koga je knjiga nastala.

Članovi projektnog tima u tri ciklusa bili su istraživači iz čak pet ustanova – Institut za srpski jezik SANU, Etnografski institut SANU, Balkanološki institut SANU, Filozofski fakultet Univerziteta u Novom Sadu i Fakultet za filologiju, istoriju i teologiju Zapadnog univerziteta u Temišvaru: prof. dr Sofija Miloradović, prof. dr Dragana Radovanović, dr Brankica Marković, dr Milina Ivanović-Barišić, prof. dr Dragana Radojičić, dr Biljana Sikimić, prof. dr Ljiljana Nedeljkov i doc. dr Miljana-Radmila Radan Uskatu. Pozdravnu reč na promociji dala je prof. dr Isidora Bjelaković, sekretar Odeljenja za književnost i jezik Matice srpske, a o knjizi su govorili recenzenti prof. dr Mato Pižurica i prof. dr Miloš Milenković (čiji je tekst pročitan u njegovom odsustva), a na kraju se prisutnima obratila Sofija Miloradović kao priređivač. Profesor M. Pižurica, uz ostalo rečeno, istakao je „da se radi o knjizi-zborniku koja će potrajati kao vredan izvor za priloge koji će tek nastajati, budući da su etnolingvistički zapisi u realnom vremenu savesno zapisani i podobno višestrukim namenama priređeni“. Prof. M. Milenković je, sa aspekta etnologa-antropologa, u svome tekstu istakao da je ovde reč o modernom primeru interdisciplinarne saradnje i zaključio sledeće: „Priređeno istraživanje odlikuju rigoroznost, etička doslednost, metodološka transparentnost i teorijska zasnovanost u savremenoj humanističkoj literaturi“. Rezultati izloženi u ovoj knjizi omogućavaju i praćenje kulturnog kontinuiteta između tradicionalnog i modernog koncepta kroz proučavanje aspekata kulture ishrane u obrednoj praksi, što sledstveno podrazumeva i praćenje promena u okviru ciklusa kalendarskih praznika i običaja životnog ciklusa.