24. 11. 2025.

Промоција колективне монографије „Исхрана у огледалу обредне праксе Срба у Војводини и румунском Банату. Етнолингвистички транскрипти и коментари“

У Свечаној сали Матице српске одржана је 3. новембра 2025. године промоција колективног монографског дела „Исхрана у огледалу обредне праксе Срба у Војводини и румунском Банату. Етнолингвистички транскрипти и коментари“, књиге коју је приредила проф. др Софија Милорадовић, која је била руководилац пројекта у оквиру кога је књига настала.

Чланови пројектног тима у три циклуса били су истраживачи из чак пет установа – Институт за српски језик САНУ, Етнографски институт САНУ, Балканолошки институт САНУ, Филозофски факултет Универзитета у Новом Саду и Факултет за филологију, историју и теологију Западног универзитета у Темишвару: проф. др Софија Милорадовић, проф. др Драгана Радовановић, др Бранкица Марковић, др Милина Ивановић-Баришић, проф. др Драгана Радојичић, др Биљана Сикимић, проф. др Љиљана Недељков и доц. др Миљана-Радмила Радан Ускату. Поздравну реч на промоцији дала је проф. др Исидора Бјелаковић, секретар Одељења за књижевност и језик Матице српске, а о књизи су говорили рецензенти проф. др Мато Пижурица и проф. др Милош Миленковић (чији је текст прочитан у његовом одсуства), а на крају се присутнима обратила Софија Милорадовић као приређивач. Професор М. Пижурица, уз остало речено, истакао је „да се ради о књизи-зборнику која ће потрајати као вредан извор за прилоге који ће тек настајати, будући да су етнолингвистички записи у реалном времену савесно записани и подобно вишеструким наменама приређени“. Проф. М. Миленковић је, са аспекта етнолога-антрополога, у своме тексту истакао да је овде реч о модерном примеру интердисциплинарне сарадње и закључио следеће: „Приређено истраживање одликују ригорозност, етичка доследност, методолошка транспарентност и теоријска заснованост у савременој хуманистичкој литератури“. Резултати изложени у овој књизи омогућавају и праћење културног континуитета између традиционалног и модерног концепта кроз проучавање аспеката културе исхране у обредној пракси, што следствено подразумева и праћење промена у оквиру циклуса календарских празника и обичаја животног циклуса.