Бави се српском етимологијом у словенском и балканолошком контексту (општи лексички фонд и лексика тајних језика) као и српском етимолошком лексикографијом: сарадник је у изради једне свеске Етимолошког речника српског језика (ЕРСЈ 1, 2003) и коаутор у две свеске истог речника (ЕРСЈ 2, 2006; 3, 2008). Проучава са социолингвистичког аспекта говоре малих етнолингвистичких заједница и тајне занатлијске језике. Научна и стручна библиографија броји преко 50 наслова у домаћим и страним часописима и тематским зборницима. Учествовала је на 16 научних скупова у земљи и иностранству.
Етимолошки речник српског језика, 1–, Александар Лома (гл. уредник), Београд: Институт за српски језик САНУ, 2003–.
Вучковић, Марија: Егзоцентричне сложенице које имају структуру: број ‘три’ с аугментативним значењем + именица, Стана Ристић, Ивана Лазић Коњик, Ненад Ивановић (ур.), Лексикологија и лексикографија у светлу савремених приступа. Зборник научних радова, Београд: Институт за српски језик САНУ, Београд 2016, 547–564.
Вучковић, Марија: Етyмологy анд прагматицс: Сербиан шунела ‘qуиет, силенце’, Илона Јанyшковá, Хелена Карлíковá (ед.), Тхеорy анд Емпирицисм ин Славониц Диацхрониц Лингуистицс, Праха : Накладателствí Лидовé новинy, 2012, 113–120.
Вучковић, Марија: Прасловенско гнездо *гъб‑ / *гyб‑ / *губ‑ у светлу теорије прототипа, Зборник Матице српске за филологију и лингвистику 54/2, Нови Сад 2011, 15–29.
Вучковић, Марија: Лангуаге анд Религион амонг Булгариан анд Цроатиан Роман Цатхолицс ин тхе Сербиан Банат, Цхристиан Воß (ед.), Оттоман анд Хабсбург Легациес ин тхе Балканс. Лангуаге анд Религион то тхе Нортх анд то тхе Соутх оф тхе Данубе Ривер, Мüнцхен – Берлин: Отто Сагнер, 2010, 247–264 (Студиес он Лангуаге анд Цултуре ин Централ анд Еастерн Еуропе 8).
Вучковић, Марија: О пореклу арготизма лизгам ‘пити’, Александар Лома (ур.), Словенска етимологија данас, Београд: САНУ и Институт за српски језик САНУ, 2007, 83–91.
Монографске публикације:
Етимолошки речник српског језика, 3, БЕ-БЈ, ур. Александар Лома (уредник), Марта Бјелетић, Јасна Влајић-Поповић, Марија Вучковић, Александар Лома, Снежана Петровић (аутори), Вања Станишић, Маја Калезић, Јелена Јанковић (сарадници), Београд: САНУ и Институт за српски језик САНУ, 2008, 365 стр.
Етимолошки речник српског језика, 2, БА-БД, ур. Александар Лома (уредник), Марта Бјелетић, Јасна Влајић-Поповић, Марија Вучковић, Маја Ђокић, Александар Лома, Снежана Петровић (аутори), Вања Станишић, Јелена Јанковић (сарадници), Београд: САНУ и Институт за српски језик САНУ, 2006, 289 стр.
Етимолошки речник српског језика, 1, А-АШ, ур. Александар Лома, Марта Бјелетић, Јасна Влајић-Поповић, Александар Лома, Снежана Петровић (аутори), Марија Вучковић, Маја Ђокић (сарадници), Београд: САНУ и Институт за српски језик САНУ, 2003, 257 стр.
Студије и чланци:
Вучковић, Марија: Трклето дете: о дијалекатском придеву трклет, Научни састанак слависта у Вукове дане 51/1, Београд 2022, 299–311. ИССН 0351-9066 УДК: 811.163.41’28 811.163.41’367.623’37 https://doi.org/10.18485/msc.2022.51.1.ch24
Вучковић, Марија: Позајмљенице у српском језику: ромски допринос, у: Допринос Рома култури народа у Србији, уредници Тибор Варади, Драгољуб Б. Ђорђевић, Драган Тодоровић, Београд: САНУ, 2022, 61–80. ИСБН 978-86-7025-938-6
Вучковић, Марија: Цомпоундс wитх интенсифyинг цомпонент ‘тхрее’ ин Сербиан анд Олд Цхурцх Славониц херитаге, Илона Јанyшковá, Хелена Карлíковá, Вíт Бочек (едс.), Олд Цхурцх Славониц Херитаге ин Славониц анд отхер Лангуагес, Праха: НЛН 2021, 281–292. ИСБН 978-80-7422-780-6
Вучковић, Марија: Српскословенске сложенице с интензификаторском компонентом ‘три’, У: Јованка Радић – Виктор Савић (ур.), Наслеђе и стварање. Свети Ћирило – свети Сава (869 – 1219 – 2019), Београд 2019 [2020], 323–359.
Вучковић, М.: О неким сложеницама с нумеричком компонентом ‘три’ која има аугментативно / интензификаторско значење, Зборник Матице српске за славистику 93, Нови Сад 2018, 115–126.
Петровић, С., Вучковић, М.:Етимолошки речници српског језика – од концепције ка методологији, Рајна Драгићевић, Вељко Брборић (ур.), Српска славистика: колективна монографија. Т. 1: Језик. [Радови српске делегација на XВИ међународном конгресу слависта], Београд: Савез славистичких друштава Србије, 2018, 245–258.
Вучковић, М.: Прилог историји речи триклет, Зборник Матице српске за филологију и лингвистику 59/1, Нови Сад 2018, 33–58.
Вучковић, М.: Аццоммодатион оф Романи лоан вербс ин Цзецх анд Сербо-Цроатиан. Илона Јанyшковá, Хелена Карлíковá, Вíт Бочек (едс.), Етyмологицал Ресеарцх инто Цзецх. Процеедингс оф тхе Етyмологицал Сyмпосиум Брно 2017, 12–14 Септембер 2017, Брно. (Студиа етyмологица Бруненсиа 22), Праха: Накладателствí Лидовé новинy, 2017. [објављено 2018], 441–454.
Вучковић, Марија: Концепт посесије и семантика глагола губити и његових деривата, у: Биљана Мишић Илић, Весна Лопичић (ур.), Језик, књижевност, значење. Језичка истраживања: зборник радова, Ниш: Филозофски факултет, 2016, 59–71.
Вучковић, Марија: Егзоцентричне сложенице које имају структуру: број ‘три’ с аугментативним значењем + именица, у: Стана Ристић, Ивана Лазић Коњик, Ненад Ивановић (ур.), Лексикологија и лексикографија у светлу савремених приступа. Зборник научних радова, Београд: Институт за српски језик САНУ, Београд 2016, 547–564.
Вучковић, Марија: Срби у Словенији: стара и нова дијаспора, у: Милош Ковачевић (ур.), Српски језик, књижевност, уметност. Зборник радова са ИX међународног научног скупа одржаног на Филолошко-уметничком факултету у Крагујевцу (24–25. X 2014), Књ. 1: Српски језик ― од Вука до данас, Крагујевац: Филолошко-уметнички факултет, 2015, 455–464.
Вучковић, Марија: Нове улоге бошкачког аргоа, у: Милош Ковачевић, Владимир Поломац (ур.), Путевима српских идиома. Зборник у част проф. Радивоју Младеновићу поводом 65. рођендана, Крагујевац: Филолошко-уметнички факултет, 2015, 181–205.
Вучковић, Марија: Концепт ‘лоше смрти’, Етноантрополошки проблеми 9/2, Београд 2014, 513–537.
Вучковић, Марија: О изразу не гине (гиби) ми (ти и др.): синтаксичка структура, семантика и лексикографски статус, Јужнословенски филолог 70, Београд 2014, 189–206.
Вучковић, Марија: Теорија сликовних шема и семантички развој прасловенског гнезда *гъб‑, у: Снежана Гудурић (ур.), Језици и културе у времену и простору И, Тематски зборник, Нови Сад: Универзитет у Новом Саду, Филозофски факултет, 2013, 95–106.
Вучковић, Марија: Концептуализација ‘лоше смрти’ и прасловенски глагол *губнǫти, у: Ивана Живанчевић Секеруш (ур.) Шести међународни интердисциплинарни симпозијум Сусрет култура, Зборник радова, Књига 1, Нови Сад: Универзитет у Новом Саду, Филозофски факултет, 2013, 417–426.
Вучковић, Марија: О прегаоцима и прегалаштву: семантичка анализа глагола прегнути и његових деривата, Годишњак за српски језик 13, Ниш 2013, 165–175.
Вучковић, Марија: Губити се ‘умирати’ — добити се / наћи се / имати се ‘родити се’, Српски језик 18, Београд 2013, 379–399.
Вучковић, Марија: С.‑х. трогубица у словенском контексту, Зборник Матице српске за филологију и лингвистику 56/1, Нови Сад 2013, 31–43.
Вучковић, Марија: Етyмологy анд прагматицс: Сербиан шунела ‘qуиет, силенце’, у: Илона Јанyшковá, Хелена Карлíковá (ур.), Тхеорy анд Емпирицисм ин Славониц Диацхрониц Лингуистицс, Праха : Накладателствí Лидовé новинy, 2012, 113–120.
Вучковић, Марија: Прасловенско гнездо *гъб‑ / *гyб‑ / *губ‑ у светлу теорије прототипа, Зборник Матице српске за филологију и лингвистику 54/2, Нови Сад 2011, 15–29.
Вучковић, Марија: Лангуаге анд Религион амонг Булгариан анд Цроатиан Роман Цатхолицс ин тхе Сербиан Банат, у: Цхристиан Воß (ур.), Оттоман анд Хабсбург Легациес ин тхе Балканс. Лангуаге анд Религион то тхе Нортх анд то тхе Соутх оф тхе Данубе Ривер, Мüнцхен – Берлин: Отто Сагнер, 2010, 247–264 (Студиес он Лангуаге анд Цултуре ин Централ анд Еастерн Еуропе 8).
Вучковић, Марија: Контактна лингвистика у Србији: теренска истраживања, у: Цхристиан Воß, Биљана Голубовић (ур.), Српска лингвистика / Сербисцхе Лингуистик. Еине Бестандсауфнахме, Мüнцхен – Берлин: Отто Сагнер, 2010, 323–342 (Студиес он Лангуаге анд Цултуре ин Централ анд Еастерн Еуропе 7).
Вучковић, Марија: Сербиан Присон Јаргон: Даравела ‘ан Алармист’, Балканско езикознание / Лингуистиqуе Балканиqуе 49/1–2, Софиа 2010, 129–134.
Вучковић, Марија: О арготизму киснути ‘сести’, у: Илона Јанyшковá, Хелена Карлíковá (ур.), Студиа етyмологица Бруненсиа 6, Праха : Накладателствí Лидовé новинy, 2009, 389–396.
Вучковић, Марија: Савремена дијалектолошка истраживања у српској лингвистици и проблематика језика у контакту, Јужнословенски филолог 45, Београд 2009, 405–423.
Вучкович, Мария: Болгары — это мы или другие? (Само)идентификация павликан из Баната, Етнолингwистyка 20, Лублин 2008, 333–348. Болгары — это мы или другие? (Само)идентификация павликан из Баната [Bulgarians – We or the Others? (Self)identification of Paulicians from Banat]
Вучковић, Марија: Други у дискурсу Марка Гурана, у: Петя Асенова, Искра Ликоманова, Йовка Тишева, Марина Джонова (ур.), Българските острови на Балканите, София: Фигура, 2007, 205–218. Други у дискурсу Марка Гурана [The Others in the discourse of Marko Guran]
Вучковић, Марија: Од усамљених лексема до лексичке групе у балканском контексту, Зборник Матице српске за филологију и лингвистику 50, Нови Сад 2007, 153–160. ОД УСАМЉЕНИХ ЛЕКСЕМА ДО ЛЕКСИЧКЕ ГРУПЕ У БАЛКАНСКОМ КОНТЕКСТУ [From insufficiently attested words to the lexical group within the Balkan context]
Вучковић, Марија: О пореклу арготизма лизгам ‘пити’, Александар Лома (ур.), Словенска етимологија данас, Београд: САНУ и Институт за српски језик САНУ, 2007, 83–91. О пореклу арготизма лизгам ’пити’ (Он тхе оригин оф тхе аргот wорд лизгам ‘то дринк’)
Вучковић, Марија: Глагол òпузнути ’ослабити, омршавети; оронути; омлохавети’ — јужнословенски дијалектизам или континуанта псл. основе *пьлз-?, у: Срето Танасић (ур.), Шездесет година Института за српски језик САНУ. Зборник радова ИИ, Београд: Институт за српски језик САНУ, 2007, 21–33. Глагол òпузнути ’ослабити, омршавети; оронути; омлохавети’ — јужнословенски дијалектизам или континуанта псл. основе *пьлз-? [The verb òpuznuti ’to become gaunt, lose weight; become feeble; become flaccid, flabby’ — a South Slavic dialect word or a reflex of psl. base *pьlz ?]
Вучковић, Марија: Из лексике тајних говора. Лексика тајних језика у Етимолошком речнику српског језика, Научни састанак слависта у Вукове дане 35/1, Београд 2006, 461–472. [= Вучковић, Марија: О лексици тајних језика, у: Марта Бјелетић (ур.), Ка изворима речи. Тридесет година Етимолошког одсека Института за српски језик САНУ, Београд: Институт за српски језик САНУ, 2013, 117–126.]
Вучковић, Марија: Кајкавци у Банату: лингвистичка ситуација и полна диференцијација, Биљана Сикимић (ур.), Скривене мањине на Балкану, Београд: Балканолошки институт САНУ, 2004, 199–215.
Вучковић, Марија: Савремена проучавања тајних занатлијских језика: методолошке напомене, Лицеум 8, Крагујевац 2004, 109–129.
Вучковић, Марија: Поринта ’Турчин’ у тајним занатлијским језицима, Српски језик 9/1–2, Београд 2004, 417–427.
Вучковић, Марија: Вишејезичност у Банату на примеру Хрвата кајкаваца, у: Ницу Циобану (ур.), Ацтеле Симпозионулуи Банатул Иугослав трецут историц şи цултурал (Нови Сад, 16 децембрие 2000) / Радови Симпозијума Југословенски Банат историјска и културна прошлост (Нови Сад, 16. децембар 2000. године), Нови Сад: Едитура Фундаţиеи, 2001, 218–223.
Вучковић, Марија: Говор кајкаваца у Боки. Социолингвистички аспект, Јужнословенски филолог 56, Београд 2000, 261–271.
Вучковић, Марија: Ухо у балканскословенским тајним занатлијским језицима, Српски језик 5/1–2, Београд 2000, 687–699.
Прикази итд.
Вучковић, Марија: Јохн Кеннедy: WОРД СТЕМС. А ДИЦТИОНАРY. Сохо Пресс, 1996, Лингвистичке актуелности И/1, Београд 2000. [приказ].
Вучковић, Марија: 36. семинар словенскега језика, литературе ин културе, Зборник предавањ. Центер за словеншчино кот други/туји језик при Одделку за слованске језике ин књижевности Филозофске факултете, Љубљана, 2000, Лингвистичке актуелности И/3, Београд 2000, 42–43 [приказ].
Вучковић, Марија: Јармила Бацхманновá, Подкрконошскý словнíк, Ацадемиа, Праха 1998, 265 стр., Лингвистичке актуелности ИИ/5, Београд 2001. [приказ].
Вучковић, Марија: Теренско истраживање у Црној Трави, Лингвистичке актуелности ИИ/7, Београд 2001. [извештај].
Вучковић, Марија: Тања Петровић, Не ту, не там. Срби в Бели крајини ин њихова језиковна идеологија в процесу замењаве језика, превод Маја Ђукановић, Заложба ЗРЦ, Љубљана 2006, 223 стр., Јужнословенски филолог 63, Београд 2007, 283–287 [приказ].
Вучковић, Марија: Девелопинг Цултурал Идентитy ин тхе Балканс: Цонвергенце вс. Дивергенце, Раyмонд Детрез & Пиетер Плас (едс.), Мултипле Еуропес Но. 34, Брусселс: Петер Ланг 2005, пп. 239, Балцаница XXXВИИ (2006), Белграде 2007, 325–327 [приказ].
Вучковић, Марија: Лидиа Федерица Маззителли. Тхе Еxпрессион оф Предицативе Поссессион. А Цомпаративе Студy оф Беларусиан анд Литхуаниан. (Студиа Тyпологица 18). Берлин – Муницх – Бостон: Моутон де Груyтер, 2015, xиии + 239 стр., Зборник Матице српске за филологију и лингвистику 58/2, Нови Сад 2015, 286–291 [приказ].
Библиографије:
Вучковић, Марија: Библиографија радова Александра Белића, Српски језик 5/1–2, Београд 2000, 7–49.
Резимеи:
Вучковић, Марија: Трклето дете: о дијалекатском придеву трклет, Драгана Мршевић-Радовић, Бошко Сувајџић (ур.), Тезе и резимеи. 51. међународни научни састанак слависта у Вукове дане, Београд 15–20. ИX 2021, Београд: Филолошки факултет, Међународни славистички центар, 2021, 21 [резиме].
Вучковић, Марија: Позајмљенице у српском језику: ромски допринос, Научна конференција Допринос Рома култури народа у Србији, Београд: Српска академија наука и уметности, Одбор за проучавање живота и обичаја Рома, 2021, 16 [резиме].
Вучковић, Марија: О корисницима етимолошких речника, Лексикографија и лексикологија у светлу актуелних проблема. Књига резимеа, Институт за српски језик САНУ, Београд 2020, 46 [резиме].
Вучковић, Марија: Допринос Радета Ухлика проучавању жаргонске лексике ромског порекла, Научна конференција Допринос Радета Ухлика лингвистици и култури Рома, Књига апстраката, Београд: Српска академија наука и уметности [резиме].
Вучковић, М., Петровић, С.: Етимолошки речници српског језика – од концепције ка методологији, Далибор Соколовић, Стефан Милошевић (прир.), Тезе и резимеи. Т. 1: Језик. XВИ међународни конгрес слависта, Београд, 20–27. ВИИИ 2018, Београд: Међународни комитет слависта : Савез славистичких друштава Србије, 2018, 221 [резиме].
Вучковић, Марија: Концепт посесије и семантика глагола губити и његових деривата, Научни скуп Језик, књижевност, значење, Ниш, 24–25. април 2015, Књига сажетака, Ниш, 2015, 124.
Вучковић, Марија: Концепт ’лоше смрти’ у језику и култури, Језици и културе у времену и простору 2, 24. новембар 2012, Филозофски факултет, Нови Сад, Нови Сад, 2012, 94.
Вучковић, Марија: Примена концепта сликовних шема у анализи семантичке структуре псл. гнезда *гъб‑, Језици и културе у времену и простору, 26. новембар 2011, Филозофски факултет, Нови Сад, Нови Сад, 2011, 57.
Вучковић, Марија: Тхе Цонцептуализатион оф ‘Бад Деатх’ ас Рефлецтед ин тхе Wорд Фамилy оф тхе Верб гинути, Программе анд Боок оф Абстрацтс, Тхе Сиxтх Интернатионал Интердисциплинарy Сyмпосиум “Енцоунтер оф Цултурес”, Фацултy оф Пхилосопхy, Университy оф Нови Сад, 1ст Децембер 2011, Нови Сад, 2011, 93.
Вучковић, Марија: Цонтацт лингуистицс ин Сербиа: фиелдwорк ресеарцх, Интернатионале Конференз “Сербиан Лингуистицс: Сеттинг тхе Агенда”, Хумболдт-Университäт зу Берлин, Берлин, 11.–13. 12. 2008, Берлин, 2008.
Вучковић, Марија: Лангуаге анд Религион амонг Булгариан анд Цроатиан Цатхолицс ин Wест Банат, Интернатионал Ассоциатион фор Соутхеаст Еуропеан Антхропологy, 4тх Цонференце “Регион, Регионал Идентитy анд Регионалисм ин Соутхеастерн Еуропе”, Маy 25–27, 2007, Тимиşоара, Романиа, Абстрацтс, Тимиşоара, 2007, 134.
Вучковић, Марија: Из лексике тајних говора. Лексика тајних језика у „Етимолошком речнику српског језика“, 35. међународни научни састанак слависта у Вукове дане, Београд, 7–10. 9. 2005, Тезе и резимеа, Београд, 2005, 28.
Тезе:
Вучковић, Марија: Континуанте прасловенских основа *гъб‑, *гyб‑, *губ‑ у српском језику, докторска дисертација, одбрањена 18. 7. 2013. године, Филолошки факултет Универзитета у Београду (ментор: проф. др Вања Станишић, чланови комисије: проф. др Александар Лома, проф. др Рајна Драгићевић).
Вучковић, Марија: Бошкачки ― тајни језик зидара Средске и Сиринића, магистарски рад, одбрањен 8. 7. 2004. године, Филолошки факултет Универзитета у Београду (ментор: др Биљана Сикимић, чланови комисије: проф. др Радојица Јовићевић, проф. др Драгана Мршевић-Радовић, проф. др Првослав Радић).
Стручни текстови
Вучковић, Марија: Анотирана библиографија етимолошких радова, у: Предраг Пипер (ур.), Методологија лингвистичких истраживања. Преглед и хрестоматија, Београд 2000, 34–41.
Вучковић, Марија, Тања Петровић: Информативност и структура новинских наслова, Језик у лавиринтима текста, Петничке свеске 31, Ваљево: Истраживачка станица Петница, 1993, 13–28.
Вучковић, Марија: Имена приватних радњи у Светозареву, у: Михаило Шћепановић (ур.), Језик и имена, Петничке свеске 27, Ваљево: Истраживачка станица Петница, 1992, 13–20.
Популарни текстови
Вучковић, Марија: Феномен тајног у језику, Мокрањац 1, Неготин 2000, 63–67.
Вучковић, Марија: Бугари Павлићани у српском Банату. Савремена истраживања малих етничких заједница, XXИ век, Форум за проевропску комуникацију 3, Панчево новембар/децембар 2008. [2009], 2–8.
Остале активности
Међународна сарадња:
– билатерални пројекат „Словенци у Србији, Срби у Словенији“ чији су носиоци Знанственоразисковални центер САЗУ и Балканолошки институт САНУ, 2006–2007.
Сарадња на другим пројектима:
– „Језик, фолклор, миграције на Балкану“, пројекат Балканолошког института САНУ, 2011–.
– „Језик и идентитет“, пројекат Института за српски језик САНУ, 2007–2008.
– „Етничка и социјална стратификација Балкана“, пројекат Балканолошког института САНУ, 2006–2010.
– „Етнолингвистичка и социолингвистичка истраживања избеглица и мултиетничких заједница на Балкану“, пројекат Балканолошког института САНУ, 2002–2005.
Студијски боравци и усавршавање:
– студијски боравак у Институту за бугарски језик БАН, Софија, 1–13. 12. 2003. – студијски боравак у Институту за аустријску дијалекатску и ономастичку лексику Аустријске академије наука, Беч, 26–31. 5. 2010. и у Институту за славистику Универзитета у Бечу 1–30. 6. 2010.
– учешће на 36. семинару словеначког језика, књижевности и културе у организацији Филозофског факултета у Љубљани, 3–15. 7. 2000.
Чланства у научним и стручним телима и комисијама:
– Тхе Интернатионал Ассоциатион фор Соутхеаст Еуропеан Антхропологy ― ИнАСЕА, 2007.
– Научно друштво за неговање и проучавање српског језика, 2001.
Предавања:
– Етимологија и етимолошки речници српског језика, предавање у оквиру предмета Увод у дијахронијску лингвистику за студенте И семестра студијског програма Српски језик и књижевност (филолошки профил) на Филолошком факултету у Београду, 9. 11. 2016.
– Тајни занатлијски језици, семинар лингвистике у Истраживачкој станици Петница, 14. 2. 2007. – Од пословице до утровачког, Катедра за српски језик Филолошког факултета у Београду, 27. 3. 2007.
– Структура и функције тајних занатлијских језика, Катедра за српски језик Филолошког факултета у Београду, мај 2004.
– Да жилавимо, гура манче!
– Тајни језици, семинар лингвистике у Истраживачкој станици Петница, март 2002.
– Јармила Бацхманновá, Подкрконошскý словнíк, Ацадемиа, Праха 1998, предавање у оквиру теме Речници и народна култура, Лингвистичка трибина Института за српски језик, 2001.
– Пројекат „Етимолошког речника српског језика“, семинар лингвистике у Истраживачкој станици Петница, март 2000.
Учешћа на скуповима:
– 5. симпозијум „Југословенски Банат – историјска и културна прошлост“, Нови Сад, 2000.
– Округли сто “Хидден Миноритиес ин соутх-еастерн Еуропе”, Београд, 2003. – 35. међународни научни састанак слависта у Вукове дане, Београд, 2005.
– Међународна конференција „Българските ’острови’ на лингвистичната карта на Балканите“, Софија, 2005.
– 11. међународни симпозијум „Банат – историјска и културна прошлост“, Нови Сад, 2006.
– Међународни научни симпозијум „Словенска етимологија данас“, Београд, 2006.
– Међународна етнолингвистична конференција „Опозyцја СWÓЈ / ОБЦY (ИННY) w јęзyкацх и културацх сłоwиаńскицх. Проблем тоżсамоśци групоwеј w Еуропие“, Лублин, 2006.
– 4тх ИнАСЕА Цонференце “Регион, Регионал Идентитy анд Регионалисм ин Соутхеастерн Еуропе”, Темишвар, 2007.
– Етyмологицкé сyмпосион Брно 2008 „Етyмологие – теорие а праxе“, Брно, 2008.
– Међународна конференција “Сербиан Лингуистицс: Сеттинг тхе Агенда”, Берлин, 2008.
–Етyмологицкé сyмпосион Брно 2011 „Теорие а емпирие в слованскé диацхроннí јазyковěдě“, Брно, 2011.
– Међународна конференција „Језици и културе у времену и простору“, Нови Сад, 2011.
– Шести међународни интердисциплинарни симпозијум „Сусрет култура“, Нови Сад, 2011.
– Конференција „Језици и културе у времену и простору 2“, Нови Сад, 2012.
– Округли сто “Српска језичка дијаспора: одржавање језика и идентитета говорника у мигрантским условима”, у оквиру ИX међународног научног скупа “Српски језик, књижевност, уметност”, Крагујевац, 2014.
– Научни скуп “Језик, књижевност, значење”, Ниш, 2015.
– XВИ међународни конгрес слависта, Београд, 20–27. ВИИИ 2018.
– Научна конференција „Допринос Радета Ухлика лигвистици и култури Рома“, Одбор за проучавање живота и обичаја Рома САНУ, Београд, 2019.
– Међународна научна конференција Лексикографија и лексикологија у светлу актуелних проблема, Београд, 2020.
– 51. међународни научни састанак слависта у Вукове дане, Београд– Нови Сад–Тршић, 2021.
– Научна конференција Допринос Рома култури народа у Србији, Београд, 2021.
Теренска истраживања:
– дијалектолошка: Петница код Ваљева, 1991, Кушићи код Ивањице, 1994.
– социолингвистичка: исељеници из шарпланинске области са Косова, 1999–2004, зидари из Црне Траве 2001, српски исељеници у Словенији, 2006, избеглице из Босне у Београду, 2008.
– етнолингвистичка и социолингвистичка: Хрвати кајкавци, Бугари Павлићани и Срби из Баната, места: Бока, Неузина, Радојево, Омољица, Иваново, Скореновац, Бело Блато, Зрењанин, Нови Сад, Панчево, 2000–2007, Срби из Чипа и Ловре у Мађарској, 2001, Срби из села Видровац, Речка, Карбулово код Неготина, 2006, Срби из села Шетоње, Ћовдин, Бистрица код Петровца на Млави, 2007, Мађари из села Скореновац у Банату, 2007, Буњевци у Суботици и околини, 2009.
Рођена 8. маја 1974. у Јагодини.
1998 Дипломирала на Филолошком факултету у Београду (група: српски језик и књижевност).
2000 Запослила се у Институту за српски језик САНУ (Етимолошки одсек).
2004 Магистрирала на Филолошком факултету у Београду.
2013 Докторирала на Филолошком факултету у Београду.
Тезе:
Магистарски рад : „Бошкачки ― тајни језик зидара Средске и Сиринића“, одбрањен 8. 7. 2004. године, Филолошки факултет Универзитета у Београду (ментор: др Биљана Сикимић, чланови комисије: проф. др Радојица Јовићевић, проф. др Драгана Мршевић-Радовић, проф. др Првослав Радић).
Докторска теза: „Континуанте прасловенских основа *гъб‑, *гyб‑, *губ‑ у српском језику“, докторска дисертација, одбрањена 18. 7. 2013. године, Филолошки факултет Универзитета у Београду (ментор: проф. др Вања Станишић, чланови комисије: проф. др Александар Лома, проф. др Рајна Драгићевић).
Међународна сарадња:
– билатерални пројекат „Словенци у Србији, Срби у Словенији“ чији су носиоци Знанственоразисковални центер САЗУ и Балканолошки институт САНУ, 2006–2007.
Сарадња на другим пројектима:
– „Етнолингвистичка и социолингвистичка истраживања избеглица и мултиетничких заједница на Балкану“, пројекат Балканолошког института САНУ, 2002–2005.
– „Етничка и социјална стратификација Балкана“, пројекат Балканолошког института САНУ, 2006–2010.
– „Језик и идентитет“, пројекат Института за српски језик САНУ, 2007–2008.
– „Језик, фолклор, миграције на Балкану“, пројекат Балканолошког института САНУ, 2011–.
Студијски боравци и усавршавање:
– учешће на 36. семинару словеначког језика, књижевности и културе у организацији Филозофског факултета у Љубљани, 3–15. 7. 2000.
– студијски боравак у Институту за бугарски језик БАН, Софија, 1–13. 12. 2003.
– студијски боравак у Институту за аустријску дијалекатску и ономастичку лексику Аустријске академије наука, Беч, 26–31. 5. 2010. и у Институту за славистику Универзитета у Бечу 1–30. 6. 2010.
– радионица под називом „Писање речника у дигиталном окружењу – коришћење програма Т-Леx” у организацији Института за српски језик САНУ, Београд, 13–14. јун 2019.
Учешћа на скуповима:
– 5. симпозијум „Југословенски Банат – историјска и културна прошлост“, Нови Сад, 2000.
– Округли сто “Хидден Миноритиес ин соутх-еастерн Еуропе”, Београд, 2003.
– 35. међународни научни састанак слависта у Вукове дане, Београд, 2005.
– Међународна конференција „Българските ’острови’ на лингвистичната карта на Балканите“, Софија, 2005.
– 11. међународни симпозијум „Банат – историјска и културна прошлост“, Нови Сад, 2006.
– Међународни научни симпозијум „Словенска етимологија данас“, Београд, 2006.
– Међународна етнолингвистична конференција „Опозyцја СWÓЈ / ОБЦY (ИННY) w јęзyкацх и културацх сłоwиаńскицх. Проблем тоżсамоśци групоwеј w Еуропие“, Лублин, 2006. – 4тх ИнАСЕА Цонференце “Регион, Регионал Идентитy анд Регионалисм ин Соутхеастерн Еуропе”, Темишвар, 2007.
– Етyмологицкé сyмпосион Брно 2008 „Етyмологие – теорие а праxе“, Брно, 2008.
– Међународна конференција “Сербиан Лингуистицс: Сеттинг тхе Агенда”, Берлин, 2008.
– Етyмологицкé сyмпосион Брно 2011 „Теорие а емпирие в слованскé диацхроннí јазyковěдě“, Брно, 2011.
– Међународна конференција „Језици и културе у времену и простору“, Нови Сад, 2011.
– Шести међународни интердисциплинарни симпозијум „Сусрет култура“, Нови Сад, 2011.
– Конференција „Језици и културе у времену и простору 2“, Нови Сад, 2012.
– Округли сто “Српска језичка дијаспора: одржавање језика и идентитета говорника у мигрантским условима”, у оквиру ИX међународног научног скупа “Српски језик, књижевност, уметност”, Крагујевац, 2014.
– Научни скуп “Језик, књижевност, значење”, Ниш, 2015.
– XВИ међународни конгрес слависта, Београд, 2018.
– Научна конференција „Допринос Радета Ухлика лигвистици и култури Рома“, Одбор за проучавање живота и обичаја Рома САНУ, Београд, 2019.
– Међународна научна конференција Лексикографија и лексикологија у светлу актуелних проблема, Београд, 2020.
– 51. међународни научни састанак слависта у Вукове дане, Београд– Нови Сад–Тршић, 2021.
– Научна конференција Допринос Рома култури народа у Србији, Београд, 2021.
Предавања:
– Пројекат „Етимолошког речника српског језика“, семинар лингвистике у Истраживачкој станици Петница, март 2000.
– Јармила Бацхманновá, Подкрконошскý словнíк, Ацадемиа, Праха 1998, предавање у оквиру теме Речници и народна култура, Лингвистичка трибина Института за српски језик, 2001.
– Тајни језици, семинар лингвистике у Истраживачкој станици Петница, март 2002.
– Да жилавимо, гура манче! – Структура и функције тајних занатлијских језика, Катедра за српски језик Филолошког факултета у Београду, мај 2004.
– Тајни занатлијски језици, семинар лингвистике у Истраживачкој станици Петница, 14. 2. 2007.
– Од пословице до утровачког, Катедра за српски језик Филолошког факултета у Београду, 27. 3. 2007.
– Етимологија и етимолошки речници српског језика, предавање у оквиру предмета Увод у дијахронијску лингвистику за студенте И семестра студијског програма Српски језик и књижевност (филолошки профил) на Филолошком факултету у Београду, 9. 11. 2016.
Теренска истраживања:
– дијалектолошка: Петница код Ваљева, 1991, Кушићи код Ивањице, 1994.
– социолингвистичка: исељеници из шарпланинске области са Косова, 1999–2004, зидари из Црне Траве 2001, српски исељеници у Словенији, 2006, избеглице из Босне у Београду, 2008.
– етнолингвистичка и социолингвистичка: Хрвати кајкавци, Бугари Павлићани и Срби из Баната, места: Бока, Неузина, Радојево, Омољица, Иваново, Скореновац, Бело Блато, Зрењанин, Нови Сад, Панчево, 2000–2007, Срби из Чипа и Ловре у Мађарској, 2001, Срби из села Видровац, Речка, Карбулово код Неготина, 2006, Срби из села Шетоње, Ћовдин, Бистрица код Петровца на Млави, 2007, Мађари из села Скореновац у Банату, 2007, Буњевци у Суботици и околини, 2009.
