Бави се српском етимологијом, првенствено позајмљеницама романског порекла.
Предмет њеног научног интересовања је и дигитална хуманистика, с посебним освртом на електронску лексикографију и развијање дигиталних језичких ресурса.
Етимолошки речник српског језика, Четврта свеска: Бл–Бљ, А. Лома (уредник), Марија Вучковић, Јелена Јанковић, Маја Калезић, Орсат Лигорио, Александар Лома, Соња Манојловић, Жељко Степановић, Ана Шпановић (аутори), Српска академија наука и уметности, Институт за српски језик САНУ, Београд 2023, 212 стр.
Шпановић, Ана: Романизми Старе Црне Горе и Брда – етимолошка студија, Монографије 40, Институт за српски језик, Београд 2024.
Ilić, Velibor, Bajčetić, Lenka, Petrović, Snežana, Španović, Ana: SCyDia: OCR for Serbian Cyrillic with Diacritics – First Step on the Road to Retro-Digitization, Dictionaries and Societies, Proceedings of the XX Euralex International Congress, 12–16 July 2022, IDS-Verlag, Mannheim, Germany, 2022, pp. 387–400.
Bajčetić, Lenka, Gmitrović, Marija, Španović, Ana, Petrović, Snežana: Digitization of the Serbian folk proverbs compiled by Vuk S. Karadžić, Digital Humanities Workshop, Association for Computing Machinery, New York, NY, USA, 2022, pp. 89–95.
Петровић, Снежана, Петровић-Савић, Мирјана, Шпановић, Ана, Бајчетић, Ленка, Нешовић, Матија, Тодорић, Јована: Дигитализација грађе Одбора за ономастику САНУ – значај, циљеви и први кораци, Proceedings of the International Conference South Slavic Languages in the Digital Environment JuDig : Thematic Collection of Papers / [ed. Jasmina Moskovljević Popović, Ranka Stanković], University of Belgrade — Faculty of Philology, Belgrade, 2025, pp. 229–244.
Рођена 25. новембра 1984. године у Београду.
2008 Дипломирала на Филолошком факултету у Београду (група за италијански језик и књижевност).
2009 Уписала докторске студије на Филолошком факултету у Београду (смер Наука о језику).
2011 Запослила се у Институту за српски језик САНУ (Етимолошки одсек).
2014 Изабрана у звање истраживач сарадник.
2016 Докторирала на Филолошком факултету у Београду.
2017 Реизабрана у звање истраживач сарадник.
2018 Изабрана у звање научни сарадник.
2025 Реизабрана у звање научни сарадник.
Учесник српско-словеначког билатералног пројекта „Дијалекатска лексика српског и словеначког језика – компаративни аспект“ (2012–2013).
Учесник пројеката „Призрен – живот у речима. Дигитализација рукописне рукописне збирке речи из Призрена Димитрија Чемерикића“ (2014–2015) и „Расковник: српски лексикографски портал и платформа за упоредна истраживања српске лексике“ (2015–2017).
Учесник европског пројекта COST IS1305 Европска мрежа електронске лексикографије / European Network of e-Lexicography, EneL (2015–).
Учесник европског пројекта ELEXIS – European lexicographic infrastructure, у оквиру програма Хоризонт 2020 (2018–).
Заменик националног координатора DARIAH-RS Републике Србије (2020–).
Руководилац Одсека за дигитализацију Института за српски језик САНУ (2025–).
Говори и пише енглески, француски и италијански, служи се шпанским, немачким, руским.
