Бави се српском етимологијом, првенствено позајмљеницама романског порекла.
Предмет њеног научног интересовања је и дигитална хуманистика, с посебним освртом на електронску лексикографију и развијање дигиталних језичких ресурса.
Етимолошки речник српског језика, Четврта свеска: Бл–Бљ, А. Лома (уредник), Марија Вучковић, Јелена Јанковић, Маја Калезић, Орсат Лигорио, Александар Лома, Соња Манојловић, Жељко Степановић, Ана Шпановић (аутори), Српска академија наука и уметности, Институт за српски језик САНУ, Београд 2023, 212 стр.
Шпановић, Ана: Романизми Старе Црне Горе и Брда – етимолошка студија, Монографије 40, Институт за српски језик, Београд 2024.
Илић, Велибор, Бајчетић, Ленка, Петровић, Снежана, Шпановић, Ана: СЦyДиа: ОЦР фор Сербиан Цyриллиц wитх Диацритицс – Фирст Степ он тхе Роад то Ретро-Дигитизатион, Дицтионариес анд Социетиес, Процеедингс оф тхе XX Еуралеx Интернатионал Цонгресс, 12–16 Јулy 2022, ИДС-Верлаг, Маннхеим, Германy, 2022, пп. 387–400.
Бајчетић, Ленка, Гмитровић, Марија, Шпановић, Ана, Петровић, Снежана: Дигитизатион оф тхе Сербиан фолк провербс цомпилед бy Вук С. Караџић, Дигитал Хуманитиес Wорксхоп, Ассоциатион фор Цомпутинг Мацхинерy, Неw Yорк, НY, УСА, 2022, пп. 89–95.
Петровић, Снежана, Петровић-Савић, Мирјана, Шпановић, Ана, Бајчетић, Ленка, Нешовић, Матија, Тодорић, Јована: Дигитализација грађе Одбора за ономастику САНУ – значај, циљеви и први кораци, Процеедингс оф тхе Интернатионал Цонференце Соутх Славиц Лангуагес ин тхе Дигитал Енвиронмент ЈуДиг : Тхематиц Цоллецтион оф Паперс / [ed. Jasmina Moskovljević Popović, Ranka Stanković], Университy оф Белграде — Фацултy оф Пхилологy, Белграде, 2025, пп. 229–244.
Рођена 25. новембра 1984. године у Београду.
2008 Дипломирала на Филолошком факултету у Београду (група за италијански језик и књижевност).
2009 Уписала докторске студије на Филолошком факултету у Београду (смер Наука о језику).
2011 Запослила се у Институту за српски језик САНУ (Етимолошки одсек).
2014 Изабрана у звање истраживач сарадник.
2016 Докторирала на Филолошком факултету у Београду.
2017 Реизабрана у звање истраживач сарадник.
2018 Изабрана у звање научни сарадник.
2025 Реизабрана у звање научни сарадник.
Учесник српско-словеначког билатералног пројекта „Дијалекатска лексика српског и словеначког језика – компаративни аспект“ (2012–2013).
Учесник пројеката „Призрен – живот у речима. Дигитализација рукописне рукописне збирке речи из Призрена Димитрија Чемерикића“ (2014–2015) и „Расковник: српски лексикографски портал и платформа за упоредна истраживања српске лексике“ (2015–2017).
Учесник европског пројекта ЦОСТ ИС1305 Европска мрежа електронске лексикографије / Еуропеан Нетwорк оф е-Леxицограпхy, ЕнеЛ (2015–).
Учесник европског пројекта ЕЛЕXИС – Еуропеан леxицограпхиц инфраструцтуре, у оквиру програма Хоризонт 2020 (2018–).
Заменик националног координатора ДАРИАХ-РС Републике Србије (2020–).
Руководилац Одсека за дигитализацију Института за српски језик САНУ (2025–).
Говори и пише енглески, француски и италијански, служи се шпанским, немачким, руским.
