Bavi se sintaksom savremenog srpskog jezika i drugih slovenskih jezika, jezičkom kulturom i jezičkom politikom u slovenskim jezicima, procesima standardizacije i normiranja jezika. Radi na popularizaciji srpske jezičke i govorne kulture, osnivač je udruženja „Jezikofil“ koje se intenzivno bavi pomenutom problematikom.
Autor je sledećih monografija: Teorija jezičke kulture u nauci o srpskom jeziku i slavistici (2010), Kategorija stepena u srpskom jeziku: složena rečenica (2014), Jezikofil (2016).
Naučna i stručna bibliografija obuhvata više od 60 naslova (monografije, radovi, rezimei, prikazi, hronike, bibliografije), u domaćim i stranim časopisima i tematskim zbornicima. Učestvovala na 25 naučnih skupova, na međunarodnom i nacionalnom nivou.
Nikolić, Marina: Teorija jezičke kulture u nauci o srpskom jeziku i slavistici, Beograd: Institut za srpski jezik SANU, 2010, 220 str. (Edicija: Monografije, 6)
Nikolić, Marina: Kategorija stepena u srpskom jeziku: složena rečenica. Beograd: Institut za srpski jezik SANU, 2014, 304 (Edicija: Monografije, 21)
Slijepčević, Svetlana, Slobodan Novokmet, Marina Nikolić: Jezikofil, Beograd: Klet, 2016, 158 str.
Nikolić, Marina: Netipična sredstva za izražavanje kategorije stepena u savremenom srpskom jeziku, u: Sreto Tanasić (ur.), Gramatika i leksika u slovenskim jezicima, Novi Sad – Beograd: Matica srpska – Institut za srpski jezik SANU, 2011, 467–479.
Nikolić, Marina: Načinske rečenice u savremenom srpskom jeziku: status i semantički potencijal, u: Miloš Kovačević (ur.), Srpski jezik, književnost, umetnost, knj. I Književni (standardni) jezik i jezik književnosti, Kragujevac: FILUM, 2011, 113–127.
Nikolić, Marina: Posledične klauze sa značenjem mere i stepena, Južnoslovenski filolog LXXI/3–4. Beograd 2015, 233–249.
Bibliografija naučnih radova
Monografske publikacije (monografije, rečnici, dijalektološki atlasi, kritičko priređivanje rukopisa i sl.)
Slijepčević, Svetlana, Slobodan Novokmet, Marina Nikolić 2016: Jezikofil, Beograd: Klett.
[Veljko Brborić, Jezikofil – elektronsko i štampano negovanje jezika, Politika, 24. 11. 2016. http://www.politika.rs/scc/clanak/368458/jezikofil-negovanje]
Nikolić, Marina: Kategorija stepena u srpskom jeziku: složena rečenica. Beograd: Institut za srpski jezik SANU, 2014, 304 (Edicija: Monografije, 21)
[Milašin, Goran: O složenoj rečenici sa stanovišta savremenih lingvističkih usmjerenja, Filolog VI/12, Banja Luka: Univerzitet u Banjoj Luci, Filološki fakultet, 2015, 305–308.]
[Đorđević, Vesna: Marina Nikolić, Kategorija stepena u srpskom jeziku: složena rečenica, Naš jezik 46/1–2, Beograd: Institut za srpski jezik SANU, 2015, 71–74.]
[Svetlana Slijepčević, Knjiga o kategoriji stepena u srpskom jeziku (prikaz), Srpski jezik XXI, Beograd 2015, 669–674]
[Piper, Predrag: Marina Nikolić, Kategorija stepena u srpskom jeziku:složena rečenica. − Beograd: Institut za srpski jezik SANU, 2014. − 307 str., Južnoslovenski filolog 71/3-4, Beograd: Institut za srpski jezik SANU, 2015, 325–335]
[Otašević, Đorđe: Marina Nikolić, Kategorija stepena u srpskom jeziku, Lingvističke aktuelnosti 26, Beograd: Institut za srpski jezik SANU, 2015, 105–106]
[Tanasić, Sreto: Srpska gramatika danas, Južnoslovenski filolog LXXIII/3–4, Beograd 2017, 229–258]
Nikolić, Marina: Teorija jezičke kulture u nauci o srpskom jeziku i slavistici, Beograd: Institut za srpski jezik SANU, 2010, 220 str. (Edicija: Monografije, 6)
Studije i članci
Vesna Đorđević, Marina Nikolić, Đorđe Otašević. Građa za Rečnik novih reči (2). Novorečje II/2 (2020). Beograd: Alma – Projekat Rastko. 61–126.
Nikolić, Marina: Standardizacija termina u srpskom jeziku. Nauka bez granica 2: 1. Ogledala stvarnosti, U: M. Lončar-Vujnović (ur.), Kosovska Mitrovica: Filozofski fakultet Univerziteta u Prištini, 2019, 165–178.
Nikolić, Marina: Poređenje kao sintaksičko-stilsko sredstvo u romanu NA SUNČANOJ STRANI. Andrićeva sunčana strana. Andrićs Sonnenseite. U: Branko Tošović (Hg./ur.) Graz – Banjaluka – Beograd / Grac – Banjaluka ‒ Beograd: Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität Graz – Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske – Svet knjige – nmlibris. 2019, 783–790.
Nikolić, Marina: Standardizacija srpskog jezika i jezička kultura u proučavanjima Srete Tanasića. Naš jezik L/2, 2019.
Nikolić, Marina: Rečenice s poredbenom klauzom. Predrag Piper i dr., Sintaksa složene rečenice u savremenom srpskom jeziku. Novi Sad – Beograd: Matica srpska –Institut za srpski jezik SANU, 2018, 385–420.
[Moskovljević Popović, Jasmina: Predrag Piper, Milivoj Alanović, Slobodan Pavlović, Ivana Antonić, Marina Nikolić, Dojčil Vojvodić, Ljudmila Popović, Sreto Tanasić, Biljana Marić. Sintaksa složene rečenice u savremenom srpskom jeziku. Uredakciji Predraga Pipera. Novi Sad: Matica srpska, Beograd: Institut za srpski jezik SANU, 2018, 765 str. Južnoslovenski filolog LXXV/ 2, Beograd, 2019, 97–115.]
Nikolić, Marina: Rečenice s načinskom klauzom. Predrag Piper i dr., Sintaksa složene rečenice u savremenom srpskom jeziku. Novi Sad – Beograd: Matica srpska –Institut za srpski jezik SANU, 2018, 421–431.
[Moskovljević Popović, Jasmina: Predrag Piper, Milivoj Alanović, Slobodan Pavlović, Ivana Antonić, Marina Nikolić, Dojčil Vojvodić, Ljudmila Popović, Sreto Tanasić, Biljana Marić. Sintaksa složene rečenice u savremenom srpskom jeziku. Uredakciji Predraga Pipera. Novi Sad: Matica srpska, Beograd: Institut za srpski jezik SANU, 2018, 765 str. Južnoslovenski filolog LXXV/ 2, Beograd, 2019, 97–115.]
Nikolić, Marina, Slijepčević, Svetlana, Novokmet, Slobodan: Jezičko normiranje i internet. U: M. Lončar-Vujnović (ur.) Nauka bez granica 1: Izvan okvira. Kosovska Mitrovica: Filozofski fakultet Univerziteta u Prištini, 2018, 57–68.
Nikolić, Marina: Gvozdanović, Jadranka. Srpska enciklopedija. Tom III, Knjiga 1, Novi Sad – Beograd (Matica srpska, Srpska akademija nauka i umetnosti. Zavod za udžbenike), 2018, 143–144.
Nikolić, Marina: Gustavson, Sven. Srpska enciklopedija. Tom III, Knjiga 1, Novi Sad – Beograd (Matica srpska, Srpska akademija nauka i umetnosti, Zavod za udžbenike), 2018, 707.
Nikolić, Marina: Semantička kategorija stepena u frazeologizmima (na primeru srpskog jezika), Philologica, LXXVII, Bratislava: Univerziteta Komenského v Batislave, 2018, 314–321.
Nikolić, Marina: Jezičko planiranje i internet, u: Sreto Tanasić (ur.), Zbornik Instituta za srpski jezik SANU III Srpski jezik i aktuelna pitanja jezičkog planiranja, Beograd: Institut za srpski jezik SANU, 2016, 177–186.
Nikolić, Marina, Sanja Aleksić: Dijalekat kao jezik romana Lina tvrđa od kamena, u: Radmila Žugić (ur.), Dijalekti srpskoga jezika: istraživanja, nastava književnost 1, Leskovac – Vranje: Leskovački kulturni centar – Pedagoški fakultet, Univerzitet u Nišu, 2016, 145–157.
Nikolić, Marina, Vesna Đorđević: Frazeologizmi u srpskoj rep muzici, u: Miloš Kovačević i Jelena Petković (ur.), FILUM, Srpski jezik, književnost, umetnost: zbornik radova sa X međunarodnog naučnog skupa održanog na Filološko-umetničkom fakultetu u Kragujevcu (23–25. X 2015). Knj. 1, Jezik, književnost, umetnosti, Kragujevac: Filološko-umetnički fakultet, 2016, 423–431.
Nikolić, Marina: Kategorija stepena i kategorija ocene u srpskom jeziku – sličnosti i razlike, Filolog VII/14, Banja Luka 2016, 11–18.
Nikolić, Marina: Srpski jezik u Bavarskoj – učenje i izučavanje (slučaj Minhena), Srpski jezik – od Vuka do danas, FILUM: Kragujevac, 2015, 465–473.
Nikolić, Marina: Posledične klauze sa značenjem mere i stepena, Južnoslovenski filolog LXXI/3–4. Beograd 2015, 233–249.
Nikolić, Marina: Lingvistika jezičke kulture u radovima Predraga Pipera, u: Ljudmila Popović, Dojčil Vojvodić, Motoki Nomaći (ur.), U prostoru lingvističke slavistike. Zbornik naučnih radova povodom 65 godina života akademika Predraga Pipera, Beograd: Filološki fakultet, 2015, 35–45.
Nikolić, Marina: O teorijskim aspektima proučavanja semantičke kategorije stepena, Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku LVII/1, Novi Sad 2014, 83–92.
Nikolić, Marina: Sintaksička gradacija kao stilsko sredstvo u romanu „Na Drini ćuprija“ (lingvostilistička analiza), u: Branko Tošović (ur.) Beograd – Banja Luka – Grac: Svet knjige – Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske – Institut Karl Franc, 2013, 827–834.
Nikolić, Marina: Načinske rečenice u savremenom srpskom jeziku, u: Vesna Polovina, Julijana Vučo (ur.) Međunarodni naučni skup Filološka istraživanja danas – jezik, književnost i kultura (26. i 27. novembar 2010. Beograd), Filološka istraživanja danas. Savremeni tokovi u lingvističkim istraživanjima 1, Beograd: Filološki fakultet, 2013, 161–182.
Nikolić, Marina, Strahinja Stepanov: Frazeologizmi kao sredstvo izražavanja semantičke kategorije stepena, u: Vesna Polovina, Julijana Vučo (ur.) Međunarodni naučni skup Filološka istraživanja danas – jezik, književnost i kultura (26. i 27. novembar 2010. Beograd), Filološka istraživanja danas. Savremeni tokovi u lingvističkim istraživanjima 1, Beograd: Filološki fakultet, 2013, 233–249.
Nikolić, Marina: Srbistika na Petrogradskom univerzitetu danas, Naš jezik, 3–4, Beograd, 2013, 59–70.
Nikolić, Marina: Jezička kultura u nauci o srpskom jeziku I, Lingvističke aktuelnosti 20, Beograd 2012, 9–29, http://www.asusilc.net/aktuelnosti/
Nikolić, Marina, Strahinja Stepanov: Primenljivost teorije semantičkih lokalizacija u proučavanju kategorije stepena“, u: Miloš Kovačević (ur.), Srpski jezik, književnost, umetnost, knj. I Strukturne karakteristike srpskog jezika, Kragujevac: FILUM, 2012, 129–138.
Nikolić, Marina: Jezička kultura u nauci o srpskom jeziku II, Lingvističke aktuelnosti 21, 2012, 9–27, http://www.asusilc.net/aktuelnosti/
Nikolić, Marina: Diferentivno stepenovanje u savremenom srpskom jeziku, u: Bosanskohercegovački slavistički kongres I: Zbornik radova (knjiga 1), Sarajevo: Slavistički komitet, 2012, 547–554.
Nikolić, Marina: Netipična sredstva za izražavanje kategorije stepena u savremenom srpskom jeziku, u: Sreto Tanasić (ur.), Gramatika i leksika u slovenskim jezicima, Novi Sad – Beograd: Matica srpska – Institut za srpski jezik SANU, 2011, 467–479.
Nikolić, Marina: Načinske rečenice u savremenom srpskom jeziku: status i semantički potencijal, u: Miloš Kovačević (ur.), Srpski jezik, književnost, umetnost, knj. I Književni (standardni) jezik i jezik književnosti, Kragujevac: FILUM, 2011, 113–127.
Nikolić, Marina: Izražavanje stepena u pripoveci Put Alije Đerzeleza Ive Andrića, u: Branko Tošović (hg.), 3. Symposium Die österreichisch-ungarische Periode in Leben und Schaffen Ivo Andrićs (8.–9. Oktober 2010, Graz). Graz–Beograd: Institut für Slawistik der Karl-Franzens Universität–Beogradska knjiga, 2011, 621–638.
Nikolić, Marina: Nastava jezika i dijalekat, u: Radmila Žugić (ur.), Dijalekat – dijalekatska književnost, Leskovac: Leskovački kulturni centar, 2011, 143–153.
Nikolić, Marina: O jednoj vrsti složene rečenice u Andrićevom gračkom opusu, u: Branko Tošović (hg.), Das Grazer Opus von Ivo Andric. Graz–Beograd: Institut für Slawistik der Karl-Franzens Universität–Beogradska knjiga, 2010, 399–412.
Nikolić, Marina, Strahinja Stepanov: Status srpskog jezika na austrijskim katedrama“, Slavistika XIV, Beograd 2010, 299–308.
Nikolić, Marina: Doprinos Bogdana Terzića negovanju srpske jezičke kulture, Slavistika XIII, Beograd 2009, 63–73.
Nikolić, Marina: Teorija jezičke kulture u srbistici i kroatistici, u: Branko Tošović (ur.), Zbornik radova sa 2. simpozijuma „Razlike između bošnjačkog, hrvatskog i srpskog jezika“, Grac: LITVerlag, 2009, 453–473.
Nikolić, Marina: Deverbativna imenica kao kondenzator rečeničnog sadržaja u jeziku novina (na BKS materijalu), u: Branko Tošović (hg.), Die Unterschiede zwischen dem Bosnischen/Bosniakischen, Kroatischen und Serbischen. Grammatik, Graz: LITVerlag, 2010, 327– 345.
Nikolić, Marina: O lingvistici jezičke kulture u rusistici i nauci o srpskom jeziku, Zbornik Matice srpske za slavistiku 74, Novi Sad 2008, 273–288.
Prikazi, kritike, hronike, sećanja itd.
Nikolić, Marina: Milivoj Alanović. O dopunama i dopunjavanju u srpskom jeziku. Novi Sad: Filozofski fakultet, 2019, 267 str. Južnoslovenski filolog LXXVI, sv. 1 (2020), 223–226.
Nikolić, Marina: Intenzifikatorske partikule u savremenom srpskom jeziku Ane Janjušević Oliveri, Kosovska Mitrovica: Filozofski fakultet Univerziteta u Prištini, 2018. Naš jezik L/1, 2019, 123–131 [prikaz].
Nikolić, Marina: Ranko Bugarski, Selektivna sociolingvistička bibliografija: SFRJ / SRJ-SCG / Srbija: 1967–2014. Beograd: Mostart, 2015 (139 str.), Južnoslovenski filolog LXXII/3–4, Beograd 2016, 277–282 [prikaz].
Nikolić, Marina: Svetlana Slijepčević, Slobodan Novokmet, Marina Nikolić, Jezikofil, Beograd: Klett 2016. (124 str.), Lingvističke aktuelnosti 29, 41–43 [prikaz].
Nikolić, Marina: „Asertivnost, relevantnost i žanr“, Strahinja Stepanov (doktorska disertacija)“, Lingvističke aktuelnosti, Beograd 2015, [prikaz].
Nikolić, Marina: Doprinos jačanju rusko-srpskih naučnih veza, Zbornik Matice srpske za slavisitku 85 (2014). Novi Sad 2015, 263–265 [hronika].
Nikolić, Marina: Sreto Tanasić. Iz sintakse srpske rečenice. Zbornik Matice srpske za slavisitku, 85 (2014). Novi Sad 2015, 251–254 [prikaz].
Nikolić, Marina: „Razmatranja o jeziku Ive Andrića (Simpozijum „Na Drini ćuprija”, 4–6. oktobar 2012, Višegrad)“, Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku LVI/1, 201–205, Novi Sad 2015, [hronika].
Nikolić, Marina: LXVII Skup slavista Srbije: Savremena srpska slavistika u međunarodnom kontekstu [prikaz], Zbornik Matice srpske za slavistiku 76, 131–135 [hronika].
Nikolić, Marina: P. Piper, I. Klajn, Normativna gramatika srpskog jezika, Slavistika XVIII, Beograd 2014, 628–631 [prikaz].
Nikolić, Marina: R. Stijović, „Jezički savetnik“, Lingvističke aktuelnosti 25, Beograd 2014 [prikaz].
Nikolić, Marina: M. Spasojević, Glagoli na -(j)eti, -im u korelaciji sa glagolima na -iti, -im u savremenom srpskom jeziku (normativni i leksikografski aspekt), Naš jezik XLV/1–2, Beograd 2013, 105–111 [prikaz].
Nikolić, Marina: Kontrastivna proučavanja srpskog jezika: pravci i rezultati. Urednici: akademik Ivan Klajn, dopisni član Predrag Piper. – Beograd : Odeljenje jezika i književnosti Srpske akademije nauka i umetnosti, 2010. – 376 str. (Srpski jezik u poređenju sa drugim jezicima, knj. 1), Filološki pregled XXXVIII/1, Beograd 2012, 219–222 [prikaz].
Nikolić, Marina: Sofija Miloradović, Muzički žargon mladih i molodežnый muzыkalьnый sleng (komparativni pogled), Južnoslovenski filolog, Beograd 2012, 181–188 [prikaz].
Nikolić, Marina: Miloš Kovačević Gramatička pitanja srpskog jezika. Lingvističke aktuelnosti 21, Beograd 2012, 31–33, [prikaz].
Nikolić, Marina: Miloš Kovačević, Lingvostilistika književnog teksta, Naš jezik XLIII/3–4, Beograd 2012, 123–126 [prikaz].
Nikolić, Marina: Đorđe Otašević, Frazeološki rečnik srpskog jezika, Novi Sad: Prometej, 2012. – 1048 str., Južnoslovenski filolog 69, Beograd 2013, 497–503 [prikaz].
Nikolić, Marina: Luka Vukojević, Izražavanje posljedičnih odnosa u hrvatskome standardnom jeziku. – Zagreb: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2008, Zbornik Matice srpske za slavistiku 79, Novi Sad 2011, 188–191 [prikaz].
Nikolić, Marina: Predrag Piper, „Prilozi istoriji srpske slavistike“. Čigoja štampa, 2011. 737 str., Lingvističke aktuelnosti 19 [prikaz].
Nikolić, Marina, Predrag Piper: Međunarodni naučni simpozijum Gramatika i leksika u slovenskim jezicima (14. septembar, Novi Sad, Matica srpska – 15–16. septembar 2010. Beograd, Institut za srpski jezik SANU), Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku, LIV/1, Novi Sad 2011, 277–281 [hronika].
Nikolić, Marina: Milorad Radovanović, Uvod u fazi lingvistiku, Novi Sad: Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, 2009, 162 str., Naš jezik XLI/1–2, Beograd 2010, 47–51 [prikaz].
Nikolić, Marina: Međunarodni naučni simpozijum Gramatika i leksika u slovenskim jezicima, Lingvističke aktuelnosti, 18, http://www.asusilc.net/aktuelnosti, Beograd 2010 [hronika].
Nikolić, Marina: Zbornik Instituta za srpski jezik SANU I (Posvećeno dr Dragu Ćupiću povodom 75-godišnjice života). Beograd: Institut za srpski jezik SANU, 2008, 663 str, Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku LIII/2, Novi Sad 2010, 233–236 [prikaz].
Nikolić, Marina: Etnolingvistička proučavanja srpskog i drugih slovenskih jezika, Zbornik Matice srpske za slavistiku 76, Novi Sad 2009, 137–139 [prikaz].
Nikolić, Marina: Južnoslovenski filolog, knjiga LXIV (u čast akademika Milke Ivić povodom 85-godišnjice rođenja), SANU, Beograd, 2008, Lingvističke aktuelnosti, 17, Beograd 2009, [prikaz].
Nikolić, Marina: Rada Stijović, Srpski jezik: norma i praksa (Prilozi pisanoj i govornoj komunikaciji), Čigoja štampa, Beograd, 2009. Lingvističke aktuelnosti, 17, Beograd 2009, http://www.asusilc.net/aktuelnosti [prikaz].
Nikolić, Marina: Kultura govora (Milan Šipka) Naš jezik XXXIX/1–4, Beograd 2008, 111–113 [prikaz].
Nikolić, Marina: Teorija jezičke kuture u srbistici i slavistici (magistarski rad, autoreferat), Lingvističke aktuelnosti 16, Beograd 2008, [prikaz].
Nikolić, Marina: Srpski jezik u normativnom ogledalu (prir. B. Brborić, J. Vuksanović, R. Gačević), Naš jezik, XXXVII/1–4, Beograd 2006, 65–72 [prikaz].
Nikolić, Marina, Slijepčević, Svetlana, Novokmet, Slobodan. Neformalni pristupi negovanju jezičke kulture na internetu. U: M. Lončar-Vujnović (ur.) Nauka bez granica 3. Međunarodni naučni skup u organizaciji Filozofskog fakulteta Univerziteta u Prištini sa privremenim sedištem u Kosovskoj Mitrovici. Kosovska Mitrovica 21–22. septembar 2019. godine, Zbornik rezimea. 2019, 166–167.
Nikolić, Marina: Standardizacija termina u srpskom jeziku. Međunarodni naučni skup Nauka bez granica 2, Filozofski fakultet Univerziteta u Prištini sa privremenim sedištem u Kosovskoj Mitrovici, 21–22. septembar 2018. Zbornik rezimea. Kosovska Mitrovica: Filozofski fakultet Univerziteta u Prištini, 2018, 172–173.
Nikolić, Marina, Novokmet, Slobodan, Slijepčević, Svetlana: Jezičko normiranje i internet. Nauka bez granica, Kosovska Mitrovica: Filozofski fakultet Univerziteta u Prištini s privremenim sedištem u Kosovskoj Mitrovici, 2017.
Nikolić, Marina: Izazovi globalne komunikacije – jezičko planiranje i internet. Međunarodni znanstveni skup „Perspektive jezičnoga planiranja i jezične politike / Perspectives on Laguage Planning and Policies“, CLARC 2016, Rijeka, 3., 4. i 5. 6. 2016. g., Rijeka, 2016.
Nikolić, Marina: Jezičko planiranje i internet, Srpski jezik i aktuelna pitanja jezičkog planiranja, Beograd, 2015, 14.
Nikolić, Marina: Kategorija stepena i kategorija ocene – sličnosti i razlike. 45. Međunarodni naučni sastanak slavista u Vukove dane (17–20. IX 2015), knjiga sažetaka, Beograd, 2015, 23.
Nikolić, Marina, Sanja Aleksić: Dijalekat kao jezik romana Lina tvrđa od kamena, Međunarodni naučni skup Dijalekti srpskoga jezika: istraživanja, nastava književnost 1, 11–12. april, 2014. godine u Leskovcu, knjiga sažetaka. Leskovac, 2014, 93–94.
Nikolić, Marina: Jezička kultura i jezička politika (na srpskom jezičkom prostoru), II Meždunarodnый naučnый simpozium Slavяnskie яzыki i kulьturы v sovremennom mire, trudы i materialы, Moskva, 2012, 374–375.
Nikolić, Marina: Diferentivno stepenovanje u složenim rečenicama savremenog srpskog jezika, Prvi bosanskohercegovački slavistički kongres. – Knjiga
sažetaka, Sarajevo, 2011, 79. http://www.slavistickikomitet.ba/Knjigasazetaka.pdf
Nikolić, Marina: Netipična sredstva za izražavanje kategorije stepena u savremenom srpskom jeziku. Gramatika i leksika u slovenskim jezicima. Zbornik sažetaka, Beograd, 2010, 75–76.
Nikolić, Marina: Načinske rečenice u savremenom srpskom jeziku, Filološka istraživanja danas (zbornik rezimea), Beograd, 2010, 79.
Nikolić, Marina, Strahinja Stepanov: Frazeologizmi kao sredstvo izražavanja semantičke kategorije stepena, Filološka istraživanja danas (zbornik rezimea), Beograd, 2010, 97.
Nikolić, Marina: O semantičkoj kategoriji stepena u poredbenim rečenicama, Knjiga rezimea referata izloženih na 17. kongresu saveza slavističkih društava Srbije, Sokobanja, 18–20. septembar 2009. godine, Beograd, 2009, 24.
Teze
Nikolić, Marina: Semantička kategorija stepena u sistemu složenih rečenica savremenog srpskog književnog jezika, doktorskaa disertacija, odbranjena 28. 6. 2012. godine, Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu (mentor: akademik Predrag Piper, članovi komisije: prof. dr Sreto Tanasić, prof. dr Duška Klikovac).
Nikolić, Marina: Teorija jezičke kulture u srbistici i slavistici, magistarski rad, odbranjen 24. 6. 2008. godine, Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu (mentor: akademik Predrag Piper, članovi komisije: prof. dr Sreto Tanasić, doc. dr Veljko Brborić).
Stručni i popularni tekstovi
Nikolić, Marina: Kojim su sve sloganim partije mamile neopredeljene glasače – tri decenije izbora i predizbornih poruka. Blic, 24. 5. 2020. 10–11.
Nikolić, Marina: DUHOVITOST POMAŽE U BORBI PROTIV KORONE – HUMOR – Kako nam je olakšao karantin. Blic, 30. 4. 2020. 46–47.
Jezik oko nas (ur. Slobodan Novokmet, Svetlana Slijepčević Bjelivuk, Marina Nikolić). Novi Sad: Prometej, 2019.
Nikolić, Marina: Svi ih koristimo: Najiritantnije poštapalice u srpskom jeziku, 31. 12. 2017.
Slijepčević, Svetlana, Slobodan Novokmet, Marina Nikolić: Jezikofil, Beograd: Klet, 2016, 158 str.
[Veljko Brborić, Jezikofil – elektronsko i štampano negovanje jezika, Politika, 24. 11. 2016. http://www.politika.rs/scc/clanak/368458/jezikofil-negovanje]
Nikolić, Marina: Rodno osetljiv jezik u javnoj upotrebi, Politika online, 15. 12. 2016.
Nikolić, Marina: Rodno osetljiv jezik u javnoj upotrebi 2, Politika online, 15. 12. 2016.
Nikolić, Marina: Kada je prijatno za gledati, Politika online, 29. 11. 2016.
Nikolić, Marina: Svodni registar pitanja iz srpske govorne kulture (prema jezičkim savetnicima), Beograd: Beogradska knjiga, 2010.
Rođena 28. januara 1982. godine.
2014 Filozofski fakultet Univerziteta u Prištini sa privremenim sedištem u Kosovskoj Mitrovici, docent na Katedri za srpski jezik i književnost;
2013 „Jezikofil”, osnivač i urednik;
2013 Postdoktorsko usavršavanje na Filolološkom fakultetu Državnog univerziteta u Sankt Peterburgu
2012 Doktorat Filološkog fakulteta u Beogradu (tema: Semantička kategorija stepena u sistemu složenih rečenica savremenog srpskog književnog jezika)
2008 Institut za srpski jezik SANU, naučni saradnik na projektu Opis i standardizacija savremenog srpskog jezika;
2008 Magistratura Filološkog fakulteta Univerziteta u Beogradu (tema: Teorija jezičke kulture u srbistici i slavistici)
2001‒2005 Filozofski fakultet Univerziteta u Novom Sadu, odsek: Srpski jezik i književnost (tema: Deverbativna imenica kao kondenzator rečeničnog sadržaja u jeziku novina)
Međunarodni projekti:
Unterschiede zwischen dem Bosnischen/Bosniakischen, Kroatischen und Serbischen FWF-Projekt, P19158-G03 (2006-2010)
Andrić-Initiative: Ivo Andrić im europäischen Kontext / Ivo Andrić u evropskom/europskom kontekstu Forschungsprojekt / Istraživački projek(a)t (2007-2015)
Lirski, humoristički i satirički svijet Branka Ćopića (Graz, 2011–):
Članstva u naučnim i stručnim telima i komisijama
Od 2020. godine šef Odseka za savremeni srpski jezik SANU.
Od 2018. godine član FEPS Scientific Council-a (Brisel).
Od 2013. godine član Naučnog veća Instituta za srpski jezik SANU.
Od 2012. godine član-saradnik Matice srpske.
Od 2008. godine sekretar Komisije sintaksu Odbora za standardizaciju srpskog jezika.
Predavanja (naučna i popularna), prezentacije, izložbe
Srpska jezička kultura danas, predavanje održano u okviru Skupa slavista Srbije (Stručni seminar za nastavnike ruskog jezika), Ruski dom, Beograd, 31. 1. 2017.
Promocija sajta Jezikofil, Zadužbina Ilije M. Kolarca, 24. 4. 2015.
Ciklus predavanja iz srskog jezika, Filološki fakultet Državnog univerziteta u Sankt Peterburgu, tokom zimskog semestra 2013/2014. godine.
Jezik poslovne komunikacije, Megatrend univerzitet, 25. 5. 2103.
Teorija jezičke kulture, Odjel za humanističke znanosti Sveučilišta Jurja Dobrile, Pula 11. 6. 2012. godine.
Teorija jezičke kulture, Filozofski fakultet Zagrebačkog sveučilišta, Zagreb 6. 6. 2012. godine.
Učešća na skupovima
Neformalni pristupi negovanju jezičke kulture na internetu. U koautorstvu sa Slijepčević, S., Novokmet, S. Nauka bez granica 3. Međunarodni naučni skup u organizaciji Filozofskog fakulteta Univerziteta u Prištini sa privremenim sedištem u Kosovskoj Mitrovici. Kosovska Mitrovica 21–22. septembar 2019. godine.
Međunarodni naučni skup Nauka bez granica, Filozofski fakultet Univerziteta u Prištini s privremenim sedištem u Kosovskoj Mitrovici, 21–22. septembar 2018, sa referatom „Standardizacija termina u srpskom jeziku“.
11. Simpozijum Andrićeva Sunčana strana, Herceg Novi (Crna Gora)11–14. oktobar 2018, sa referatom „Poređenje kao sintaksičko-stilsko sredstvo u romanu Na sunčanoj strani“.
Učešće na seminaru za nastavnike ruskog jezika sa predavanjem „Srpska jezička kultura danas“, 31. januar 2017, Ruski dom, Beograd.
Međunarodni naučni skup Slovenski jezici, književnosti i kulture u kontaktu, Univerzitet Komenski, Bratislava, 29. septembar 2017, sa referatom „Semantička kategorija stepena u frazeologizmima (na primeru srpskog jezika).“
Međunarodni naučni skup Nauka bez granica, Filozofski fakultet Univerziteta u Prištini s privremenim sedištem u Kosovskoj Mitrovici, 21–22. septembar 2017, sa referatom „Jezičko normiranje i internet“, zajedno sa Svetlanom Slijepčević i Slobodanom Novokmetom.
Jezici i kulture u vremenu i prostoru 7, tematska sekcija: Srpski jezik na prelazu vekova: novine u sistemu i upotrebi, Novi Sad, 19. novembar 2017, sa referatom „Srpska jezička norma na prelazu vekova: problemi i izazovi.“
Međunarodni znanstveni skup Perspektive jezičnoga planiranja i jezične politike / Perspectives on Laguage Planning and Policies, CLARC 2016, Rijeka, 3., 4. i 5. 6. 2016. g., sa referatom Izazovi globalne komunikacije – jezičko planiranje i internet.
Simpozijum Ćopićeva poetika prostora, 8–10. septembar 2016. g., Beograd, sa referatom „Izražavanje semantičke kategorije prostora u Delijama na Bihaću Branka Ćopića“, u koautorstvu sa Goranom Milašinom.
Tribina Srpski jezik danas ‒ aktuelni problemi. Filozofski fakultet Univerziteta u Prištini, Kosovska Mitrovica 12. 3. 2015. godine, sa referatom Srpska jezička kultura u obrazovanju ‒ izazovi savremenog doba.
Naučni skup Sintaksa složene rečenice u srpskom jeziku, Matica srpska, 29. aprila 2015. s referatom Rečenice s poredbenom klauzom u srpskom jeziku.
5. Simpozijum Djetinjstvo, mladost i starost u Ćopićevom stvaralaštvu, Banja Luka septembar 2015, sa referatom Jezik dece u Ćopićevim delima ili zašto deca vole da čitaju Ćopića.
45. Međunarodni naučni sastanak slavista u Vukove dane (17–20. IX 2015), sa referatom Kategorija stepena i kategorija ocene – sličnosti i razlike.
X međunarodni naučni skup: Srpski jezik, književnost, umetnost, 23–25. oktobar 2015, Filološko-umetnički fakultet Univerziteta u Kragujevcu, sa referatom: Frazeologizmi u srpskoj rep muzici, u koautorstvu sa Vesnom Đorđević.
Srpski jezik i aktuelna pitanja jezičkog planiranja, SANU, Beograd, 28. 10. 2015. sa referatom Jezičko planiranje i internet.
Međunarodni naučni skup Dijalekti srpskoga jezika: istraživanja, nastava književnost 1, 11–12. april, 2014. godine u Leskovcu, sa referatom Dijalekat kao jezik romana Lina tvrđa od kamena, u koautorstvu sa Sanjom Aleksić (Hajdelberg, Nemačka).
Srpski u dijaspori, Kragujevac, 25. oktobar, 2014. g. s referatom Srpski jezik u Bavarskoj – učenje i izučavanje (slučaj Minhena).
Okrugli sto Perspektive slavistike – Izučavanje slovenskih jezika u svetu sa izlaganjem pod naslovom Izučavanje slovenskih jezika u Srbiji i slavističke katedre na univerzitetima u Srbiji, 14. juna 2013, na Filološkom fakultetu SPbU.
Međunarodna konferencija XV Slavističeskie čteniя pamяti prof. P. A. Dmitrieva i prof. G. I. Safronova sa referatom Semantička kategorija stepena u svetlu savremenih lingvističkih teorija 12. septembra 2013. godine, na Filološkom fakultetu SPbU.
Stručni skup Upotreba srpskog jezika u medijima, Društvo novinara Vojvodine, 23. decembar 2013. Ogranak Srpske akademije nauka u Novom Sadu, sa referatom Jezička kultura i mediji.
5. Simpozij(um) „Na Drini ćuprija“, Projekt Andrić-Initiative, 4–6. Oktobar 2012. Višegrad, sa referatom Sintaksička gradacija kao stilsko sredstvo u romanu „Na Drini ćuprija“ (lingvostilistička analiza).
Prvi bosanskohercegovački slavistički kongres u Sarajevu od 25. do 29. 05. 2011. godine sa referatom Diferentivno stepenovanje u savremenom srpskom jeziku.
VI međunarodni skup Srpski jezik, književnost, umetnost (Kragujevac, 28–29. 10. 2011) sa referatom Primenljivost teorije semantičkih lokalizacija u proučavanju kategorije stepena u koautorstvu sa Strahinjom Stepanovom.
Međunarodni naučni simpozijum Gramatika i leksika u slovenskim jezicima (14. septembar, Novi Sad, Matica srpska – 15–16. septembar 2010, Beograd, Institut za srpski jezik SANU), sa referatom Netipična sredstva za izražavanje kategorije stepena u savremenom srpskom jeziku.
3. Symposium Die österreichisch-ungarische Periode in Leben und Schaffen Ivo Andrićs (8.–9. Oktober 2010, Graz), sa referatom Izražavanje stepena u pripoveci Put Alije Đerzeleza Ive Andrića.
V međunarodni skup Srpski jezik, književnost i umetnost (Kragujevac, 29–30. 10. 2010) sa referatom Načinske rečenice u savremenom srpskom jeziku: status i semantički potencijal.
III Naučni skup Dijalekat i dijalekatska književnost (Leskovac, 18. novembar 2010) sa referatom Nastava jezika i dijalekat.
Međunarodni naučni skup Filološka istraživanja danas – jezik, književnost i kultura (26. i 27. novembar 2010. Beograd) sa referatom Načinske rečenice u savremenom srpskom jeziku.
Međunarodni naučni skup Filološka istraživanja danas – jezik, književnost i kultura (26. i 27. novembar 2010. Beograd) sa referatom Frazeologizmi kao sredstvo izražavanja semantičke kategorije stepena u koautorstvu sa Strahinjom Stepanovim.
XLVII skup slavista Savremena srpska slavistika u međunarodnom kontekstu, 12–15. I 2009. godine u Beogradu, sa referatom Doprinos Bogdana Terzića srpskoj jezičkoj kulturi.
Simpozij(um) Gramatičke razlike između bosanskog/bošnjačkog, hrvatskog i srpskog jezika, Graz, 16.–18. aprila/travnja 2009. godine, sa referatom Deverbativna imenica kao kondenzator rečeničnog sadržaja u jeziku novina (na BKS materijalu).
17. kongres saveza slavističkih društava Srbije, Sokobanja, 18–20. septembar 2009. godine, sa referatom O semantičkoj kategoriji stepena u poredbenim rečenicama srpskog jezika.
2. Simpozij(um) Andrićev grački opus: kulturno-(h)istorijski/povijesni, književni i jezički/jezični aspekti, Graz, 9. i 10. oktobar/listopad 2009. godine, sa referatom O jednoj vrsti složene rečenice u Andrićevom gračkom opusu.
Organizacija skupova:
Međunarodni naučni simpozijum Gramatika i leksika u slovenskim jezicima (14. septembar, Novi Sad, Matica srpska – 15–16. septembar 2010, Beograd
Komisije i stručna tela:
Član komisije za imenovanje u zvanje istraživač saradnik, Vesne Đorđević
Član komisije za izbor saradnika (zvanje viši asistent) za užu naučnu oblast Specifični jezici – srpski jezik, Univerzitet u Banjoj Luci, Filološki fakultet.
Član komisije za izbor saradnika dr Svetlane Slijepčević u zvanje naučni saradnik.
Član komisije za imenovanje u zvanje naučni saradnik dr Vesne Đorđević.
Diplomski i završni radovi:
Jelena Vujisić, Odrične rečenice i negacija u „Travničkoj hronici“ Iva Andrića (mentor), 2020.
Marija Vasović, Relativne rečenice u romanu „Travnička hronika“ Ive Andrića (mentor), 2019.
Tamara Milovanović, Uzvične rečenice u novinskim naslovima, 2018 (mentor).
Valentina Milosavljević, Suprotne rečenice i suprotnost u Andrićevom delu „Travnička hronika“ (mentor), 2018.
Danijela Petrović, Animalistička frazeologija (mentor), 2018.
Aleksandra Janićijević, Futur 1 i futur 2 u delima Dobrila Nenadića, 2017. (mentor)
Marija Veljković, PREDIKATSKI APOZITIV U PRIPOVETKAMA IVE ANDRIĆA
Jelena Sojić, INVERZIJA KAO STILSKA FIGURA U ROMANU KUKAVIČIJI SNIJEG RATKA POPOVIĆA
Milica Đukić, UPOTREBA PRETERITALNIH GLAGOLSKIH OBLIKA U EPSKOJ POEZIJI (mentor)
Emilija Stanković, UPOTREBA INSTRUMENTALA U ROMANU „DERVIŠ I SMRT“ MEŠE SELIMOVIĆA (mentor)
Srbijana Čeperković, DEKOMPONOVANI PREDIKAT U JEZIKU ŠTAMPE
Katarina Milić, UPOTREBA PRETERITALNIH GLAGOLSKIH OBLIKA U EPSKOJ POEZIJI (mentor)
Marija Milanović, NAPOREDNA UPOTREBA INFINITIVA I PREZENTA S VEZNIKOM DA U SRPSKOJ ŠTAMPI (mentor)
Master radovi
Muniba Dreković Fraze i frazeologizmi u „Bugarskoj baraci“ Milisava Savića (član komisije), 2020.
Sanela Malinić, Savremena kontrastivna istraživanja srpskog i engleskog jezika (mentor), 2019.
Sanja Antić Seksizmi u srpskoj i američkoj rep muzici (mentor), 2019.
Jovana Nikolić, Funkcionalnost naslova poglavlja u romanu „Seobe“ Miloša Crnjanskog (član komisije), 2019.
Katarina Milić Politički diskurs i manipulativna moć jezika u porpagandnim video-spotovima za predsedničku kandidaturu (mart–april 2017) (mentor), 2018.
Jelena Trikoš, Rodno osetljiv jezik u srpskoj štampi (mentor), 2017.
Tijana Đorđević (član komisije)
Marija Veljković (član komisije)
Vesna Bosić, Kritički pregled i sistematizacija radova iz srpske etnolingvistike sa posebnim osvrtom na metodologiju (mentor), 2016.
Tamara Stanković, GRAFITI U SEVERNOM DELU KOSOVSKE MITROVICE (mentor), 2015.
Sandra N. Šelmić, DEČIJI DUHOVITI ODGOVORI (TZV. „KEFALICE“) U SVETLU ANALIZE DISKURSA (mentor), 2015.
Doktorske disertacije:
Član komisije za odbranu doktorske disertacije master Mile Dragić 2020.
Član Komisije za pregled i ocenu doktorske disertacije Julije Šapić Prostorni fragmentizatori u ruskom jeziku u poređenju sa srpskim, 2018. godine
Član Komisije za odbranu doktorske disertacije dr Julije Šapić Prostorni fragmentizatori u ruskom jeziku u poređenju sa srpskim, odbranjene novembra 2018. godine
Član komisije za ocenu teme za doktorsku disertaciju master Sanje Kolarević Sistem glagolskih prefiksa sa prostornim značenjem u ruskom jeziku u poređenju sa srpskim, septembar 2018.
Član komisije za ocenu podobnosti kandidata, teme i mentora za izradu doktorske disertacije master Mile Dragić decembar 2017.
Član Komisije za pregled i ocenu doktorske disertacije master Svetlane Slijepčević „Jezičko-stilske odlike reklamno-propagandnog žanra u političkom diskursu“.
Član Komisije za odbranu doktorske disertacije dr Svetlane Slijepčević „Jezičko-stilske odlike reklamno-propagandnog žanra u političkom diskursu“. Disertacija odbranjena 25. 5. 2016. godine na Filološkom fakultetu u Univerziteta u Beogradu.
Recenzentski poslovi:
Recenzirala radove za naučni časopis Zbornik Filozofskog fakulteta u Prištini (1–2, 3–4 za 2016, 2017, 2018, 2019, 2020).
Recenzija udžbenika i radne sveske za 8. razred osnovne škole Svetlane Slijepčević, Nataše Stanković Šošo i Boška Suvajdžića. Beograd: Klett, 2020.
Recenzirala radove za naučni časopis Srpski jezik, studije srpske i slovenske (sveska 25, god. 2020).
Recenzija knjige Adverbijlna i adnominalna kvalifikativnost u standardnom srpskom jeziku Jelene Redli, Novi Sad: Filozofski fakultet, 2020.
Recenzija udžbenika i radne sveske za 6. razred osnovne škole Svetlane Slijepčević, Nataše Stanković Šošo i Boška Suvajdžića. Beograd: Klett, 2019.
Recenzija udžbenika i radne sveske za 7. razred osnovne škole Svetlane Slijepčević, Nataše Stanković Šošo i Boška Suvajdžića. Beograd: Klett, 2019.
Recenzija rečnika 100 feminističkih termina Dejane Jovanović i Đorđa Otaševića, Beograd: Alma, 2019.
Recenzija knjige O dopunama i dopunjavanju, Milivoja Alanovića, Novi Sad: Filozofski fakultet, 2019, 268 str.
Recenzirala radove za naučni časopis Philologia Mediana (2019) Filozofskog fakulteta u Nišu.
Recenzirala radove za naučni časopis Naš jezik (1–2, 3–4 2018)
Recenzija knjige Intenzifikatorske partikule u savremenom srpskom jeziku Ane Janjušević Oliveri, Kosovska Mitrovica: Filozofski fakultet Univerziteta u Prištini, 2018.
Recenzija udžbenika i radne sveske za 5. razred osnovne škole Svetlane Slijepčević, Nataše Stanković Šošo i Boška Suvajdžića. Beograd: Klett, 2018.
Recenzent knjige MALI REČNIK FEMINISTIČKIH TERMINA/Dejana D. Jovanović, Đorđe Otašević, Beograd: Alma, biblioteka Rečnici, knjiga 57, 2015, 419 str.
Recenzent radova za zbornik radova Dijalekti srpskoga jezika: istraživanja, nastava književnost (2011)
Uređivački poslovi
Glavni urednik broja L/2 časopisa Naš jezik, posvećenog Sreti Tanasiću (2019).
Urednik zbornika Jezik oko nas, Prometej, 2019.
Član uredništva zbornika Milorad Ćorac – pedagog i naučni radnik. Kosovska Mitrovica: Filozofski fakultet Univerziteta u Prištini, s. 350, 2018.
Član uredništva časopisa Naš jezik (2015–).
