Bavi se morfologijom savremenog srpskog jezika, pre svega morfološkim osobenostima glagola i glagolskim vidom, leksikografijom i leksikologijom (srpskog književnog jezika, ali i dijalektskom – resavski govorni tip). Autor je monografije Glagoli na -(j)eti, -im u korelaciji sa glagolima na -iti, -im u savremenom srpskom jeziku (normativni i leksikografski aspekt) (2013). Naučna i stručna bibliografija broji preko 70 naslova (monografije, radovi, rezimei, prikazi, hronike, bibliografije – na srpskom, ruskom, bugarskom jeziku), u domaćim i stranim časopisima i tematskim zbornicima. Učestvovala na oko 30 naučnih skupova u zemlji i inostranstvu.
Spasojević, Marina: Belićevo shvatanje glagolskog vida i njegov uticaj na razvoj aspektoloških pogleda u srbistici, Naučni sastanak slavista u Vukove dane 45/1, Beograd, 2016, 73–84
[= Spasojević, Marina: Belićevo shvatanje glagolskog vida i njegov uticaj na razvoj aspektoloških pogleda u srbistici, u: Dragana Mršević-Radović, Boško Suvajdžić, Aleksandar Milanović (ur.), Aleksandar Belić srpski lingvista veka, Knjiga 1, O Aleksandru Beliću na Naučnom sastanku slavista u Vukove dane (1971–2016), Beograd: Međunarodni slavistički centar, 2016, 261–273].
Spasojević, Marina: Dvovidski glagoli sa osnovama stranog porekla i prefiksacija u srpskom jeziku, Naučni sastanak slavista u Vukove dane 43/1, Beograd, 2014, 235–245.
Spasojević, Marina: O radnom i trpnom glagolskom pridevu sa leksikografskog aspekta, Naučni sastanak slavista u Vukove dane 42/1, Beograd, 2013, 309–319.
Spasojević, Marina: Glagoli na -(j)eti, -im u korelaciji sa glagolima na -iti, -im u savremenom srpskom jeziku (normativni i leksikografski aspekt), Beograd: Institut za srpski jezik SANU, 2013, 452 str. (Monografije, 17).
Spasojević, Marina: Percipiranje finalnih vokala u deklinaciji stranih muških imena i prezimena na vokal, Naš jezik 35/1–4, Beograd, 2004, 137–154.
Monografske publikacije:
Spasojević, Marina: Glagoli na -(j)eti, -im u korelaciji sa glagolima na -iti, -im u savremenom srpskom jeziku (normativni i leksikografski aspekt), Beograd: Institut za srpski jezik SANU, 2013, 452 str. (Monografije, 17).
[Nikolić, Marina: Marina Spasojević, Glagoli na -(j)eti, -im u korelaciji sa glagolima na -iti, -im u savremenom srpskom jeziku (normativni i leksikografski aspekt), Naš jezik 45/1–2, Beograd, 2014, 105–111.]
[Ratković, Dragana: Detaljna analiza jednog tipa glagola. Marina Spasojević. Glagoli na -(j)eti, -im u korelaciji sa glagolima na -iti, -im u savremenom srpskom jeziku (normativni i leksikografski aspekt). Monografije 17. Beograd: Institut za srpski jezik SANU, 2013, 452 str., Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku 57/1, Novi Sad, 2014, 280–285.]
[Ristić, Stana: Marina Spasojević, Glagoli na -(j)eti, -im u korelaciji sa glagolima na -iti, -im u savremenom srpskom jeziku (normativni i leksikografski aspekt), Monografije 17, Beograd, Institut za srpski jezik SANU, 2013, 452 str., Južnoslovenski filolog 70, Beograd, 2014, 360–363.]
[Miladinović, Sanja: Marina Spasojević, Glagoli na -(jeti), -im u korelaciji sa glagolima na -iti, -im u savremenom srpskom jeziku (normativni i leksikografski aspekt), Lingvističke aktuelnosti 26, Beograd, 2015, 107–108.]
[Jovanović, Vladan: Knjiga o značajnoj grupi glagola iz novog ugla (Marina Spasojević, Glagoli na -(jeti), -im u korelaciji sa glagolima na -iti, -im u savremenom srpskom jeziku (normativni i leksikografski aspekt), Monografije 17, Institut za srpski jezik SANU, Beograd 2013, 452 str.), Srpski jezik 21, Beograd, 2016, 675–681.]
Studije i članci:
Spasojević, Marina: Doprinos Svetislava Vulovića i njegovog dela nauci o srpskom jeziku, u: ur. Zlata Bojović, Književni istoričar i kritičar Svetislav Vulović 1847–1898, Beograd : Srpska akademija nauka i umetnosti, 2023, 109–116.
Spasojević, Marina: Leksičke karakteristike romana Jedro nade N. Malovića u kontekstu nove građe za Rečnik SANU, u: ur. Miloš Kovačević, Jelena Petković, Jezik i stil srpskoga romana, Kragujevac : Filološko-umetnički fakultet, 2022, 187–196.
Spasojević, Marina: Tri četvrti veka izdavaštva Instituta za srpski jezik SANU, u: Vladimir Živanović, Izdanja Instituta za srpski jezik SANU 1947–2022, Beograd: Institut za srpski jezik SANU, 2022, 17–31.
Marina Spasojević, Doprinosi prof. V.P. Gudkova morfologiji savremenog srpskog književnog jezika, u: E. I. Яkuškinoй (ur.), Slavяnskiй mir v nastoящem i prošlom. Pamяti Vladimira Pavloviča Gudkova : sbornik stateй, Moskva : MAKS Press, 2022, 123-133. ISBN: 978-5-317-06776-2.
Marina Spasojević, Jezik mimo gramatike: o tzv. rodno senzitivnom jeziku, u: Dragan Stanić, Sreto Tanasić (ur.), Položaj srpskoga jezika u savremenom društvu : (izazovi, problemi, rešenja), Novi Sad : Matica srpska; Beograd : Odbor za standardizaciju srpskog jezika, 2021, 107-112. ISBN: 978-86-7946-371-5.
Spasojević, Marina: Uticaj semantike na morfološke kategorije prideva na -(a)n/-ni u srpskom jeziku, u: Miloš Kovačević (ur.), Aktuelna pitanja morfologije i tvorbe r(ij)eči srpskoga jezika, Višegrad: Andrićev institut, 2021, 101-136.
Spasojević, Marina: Putevi dvovidskih glagola u srpskom i makedonskom jeziku, u: XLVI Meǵunarodna naučna konferencija na LII Letna škola na Meǵunarodniot seminar za makedonski jazik, literatura i kultura; Skopje: Univerzitet „Sv. Kiril i Metodij“, Meǵunaroden seminar za makedonski jazik, literatura i kultura, 2020, 144–154.
Spasojević, Marina, Rada R. Stijović i Ivana Lazić Konjik: Uzvici u savremenom srpskom jeziku: klasifikacija i leksikografska obrada, Južnoslovenski filolog 75/1, Beograd, 2019, 37-61.
Spasojević, Marina: Odbor za standardizaciju srpskog jezika – dvadeset godina delovanja, Književnost i jezik 66/1, Beograd, 2019, 73-81.
Spasojević, Marina: O mogućim semantičkim distinkcijama glagolskih imenica u srpskom jeziku priznanje : priznavanje, pridruženje : pridruživanje i sl. u kontekstu aktuelne politike, Naš jezik 50/2, Beograd, 2019, 151-159 .
Spasojević, Marina: Odbor za standardizaciju srpskog jezika i njegove odluke (putevima knjige sabranih odluka povodom dvadesetogodišnjice rada), Naš jezik 50/1, Beograd, 2019, 77-103.
Marković, Aleksandra, Spasojević, Marina: Leksikografski aspekti predstavljanja značenjske mreže predloga po u srpskom jeziku, Teze i rezimei u dva toma. Tom 1. Jezik, XVIII međunarodni kongres slavista, Međunarodni komitet slavista, Savez slavističkih društava Srbije, Beograd, 2018, 227–228.
Spasojević, Marina: Glagol videti kroz vekove: o značaju i potrebi izučavanja glagolskog vida na dijahronoj i sinhronoj ravni, u: Gordana Jovanović, (ur.), Srednji vek u srpskoj nauci, istoriji, književnosti i umetnosti VIII, Dani srpskoga duhovnog preobraženja XXIV, Despotovac: Narodna biblioteka „Resavska škola“; Beograd: Institut za srpski jezik SANU, 2017, 199-212.
Spasojević, Marina: Vidski portret glagola vezati u srpskom jeziku, Naš jezik 48/3-4, Beograd, 2017, 191-200.
Spasojević, Marina: Pojmovno-terminološki aparat pri proučavanju glagolskog vida i srodnih pojava u srbistici u svetlu aspektoloških pristupa, [u:] Predrag Piper, Vladan Jovanović (ur.), Slovenska terminologija danas, Srpska akademija nauka i umetnosti, Institut za srpski jezik SANU, 2017, 229-241.
Spasojević, Marina: Belićevo shvatanje glagolskog vida i njegov uticaj na razvoj aspektoloških pogleda u srbistici, Naučni sastanak slavista u Vukove dane 45/1, Beograd, 2016, 73–84.
[= Spasojević, Marina: Belićevo shvatanje glagolskog vida i njegov uticaj na razvoj aspektoloških pogleda u srbistici, u: Dragana Mršević-Radović, Boško Suvajdžić, Aleksandar Milanović (ur.), Aleksandar Belić srpski lingvista veka 1. O Aleksandru Beliću na Naučnom sastanku slavista u Vukove dane (1971–2016), Beograd: Međunarodni slavistički centar, 2016, 357–368].
Spasojević, Marina: Predstavljanje informacija o glagolskom aspektu u deskriptivnim rečnicima srpskog jezika, u: Snežana Velkovska i dr. (ur.), Leksikologijata i leksikografijata – mostovi meǵu jazicite, Skopje: Institut za makedonski jazik „Krste Misirkov“, 2016, 166–177 (Edicija vo čest na Blagoja Korubin „Jazikot naš denešen“, 25).
Spasojević, Marina: Aleksandar Belić kao pokretač lingvističke periodike na početku HH veka, Naučni sastanak slavista u Vukove dane 44/1, Beograd, 2015, 39–48.
[= Spasojević, Marina: Aleksandar Belić kao pokretač lingvističke periodike na početku HH veka, u: Dragana Mršević-Radović, Boško Suvajdžić, Aleksandar Milanović (ur.), Aleksandar Belić srpski lingvista veka 1. O Aleksandru Beliću na Naučnom sastanku slavista u Vukove dane (1971–2016), Beograd: Međunarodni slavistički centar, 2016, 261–273].
Spasojević, Marina: Elementi staroknjiževnog jezika u prepisci kneza Milosava Zdravkovića Resavca, u: Gordana Jovanović, (ur.), Srednji vek u srpskoj istoriji, nauci, književnosti i umetnosti VI, Dani srpskoga duhovnog preobraženja XXII, Despotovac: Narodna biblioteka „Resavska škola“, 2015, 303–309.
Spasojević, Marina, Sanja Đurović: Još jedan pogled na vidske parnjake u srpskom jeziku, Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku 57/1, Novi Sad, 2014, 183–197.
Spasojević, Marina: Dvovidski glagoli sa osnovama stranog porekla i prefiksacija u srpskom jeziku, Naučni sastanak slavista u Vukove dane 43/1, Beograd, 2014, 235–245.
Spasojević, Marina: Komizam antroponima i kognomena u delima Branka Ćopića, u: Branko Tošović (ur.), Ćopićevsko modelovanje realnosti kroz humor i satiru / Modellierung der Realität mittels Humor und Satire bei Branko Ćopić, Lirski, humoristički i satirički svijet Branka Ćopića / Die lyrische, humoristische und satirische Welt von Branko Ćopić 3, Graz: Institut für Slawistik der Karl-Franzens- -Universität Graz – Banja Luka: Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske, 2014, 347–360.
Spasojević, Marina: Iz toponimije resavskog kraja – ojkonimi danas sa osvrtom na starije izvore, u: Gordana Jovanović (ur.), Srednji vek u srpskoj nauci, istoriji, književnosti i umetnosti V, Dani srpskoga duhovnog preobraženja XXI, Despotovac: Narodna biblioteka „Resavska škola“, 2014, 247–266.
Spasojević, Marina: O radnom i trpnom glagolskom pridevu sa leksikografskog aspekta, Naučni sastanak slavista u Vukove dane 42/1, Beograd, 2013, 309–319.
Spasojević, Marina: Antroponimija u Andrićevom romanu Na Drini ćuprija, u: Branko Tošović (ur.), Andrićeva ćuprija / Andrićs Brücke, Andrić-Initiative 6, Graz: Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität Graz – Beograd: Beogradska knjiga, Svet knjige – Banja Luka: Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske, 2013, 869–892.
Spasojević, Marina: Stilska vrednost fitonima u delima Branka Ćopića, u: Branko Tošović (ur.), Lyrische Welterfahrung in den werken von Branko Ćopić / Lirski doživljaji svijeta u Ćopićevim djelima, Die lyrische, humoristische und satirische Welt von Branko Ćopić / Lirksi, humoristički i satirički svijet Branka Ćopića 2, Graz: Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität Graz – Banja Luka: Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske, 2013, 393–406.
Spasojević, Marina: Iz problematike proučavanja leksike iz oblasti prerade mleka u resavskom kraju (na materijalu iz Velikog Popovića), u: Gordana Jovanović (ur.), Srednji vek u srpskoj nauci, istoriji, književnosti i umetnosti IV, Dani srpskoga duhovnog preobraženja XX, Despotovac: Narodna biblioteka „Resavska škola“, 2013, 257–266.
Spasojević, Marina: Prilog poznavanju leksike resavskog kraja – etnici i ktetici, Mitološki zbornik 29, Rača, 2013, 279–295.
Spasojević, Marina: Vidske osobenosti glagola u Andrićevim delima 1925–1941: dvovidski glagol vid(j)eti, u: Branko Tošović (ur.), Ivo Andrić – Literat und Diplomat im Schatten Zweier Weltkriege (1925–1941) / Ivo Andrić – književnik i diplomata u sjeni dvaju svjetskih ratova (1925–1941), Andrić-Initiative 5, Graz: Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität Graz – Beograd: Beogradska knjiga, 2012, 565–576.
Spasojević, Marina, Marija Milosavljević Todorović: Gramatička struktura iskaza u oglasima prodaje na srpskom jeziku na internetu, u: Mirela Omerović (ur.), Senahid Halilović (gl. ur.), Bosanskohercegovački slavistički kongres I. Zbornik radova. Lingvistika, Sarajevo: Slavistički komitet, 2012, 645–655.
Spasojević, Marina: Jezičke karakteristike prepeva Slova ljubve na savremeni srpski jezik, u: Gordana Jovanović (ur.), Srednji vek u srpskoj nauci, istoriji, književnosti i umetnosti III, Dani srpskoga duhovnog preobraženja XIH, Despotovac: Narodna biblioteka „Resavska škola“, 2012, 125–146.
Spasojević, Marina, Marija Milosavljević Todorović: O osobenosti oglasa na internet sajtovima namenjenim oglašavanju, u: Miloš Kovačević (ur.), Savremena proučavanja jezika i književnosti III/1, Kragujevac: Filološko-umetnički fakultet, 2012, 249–255.
Spasojević, Marina: Razvoj koncepcije i strukture časopisa Naš jezik za 80 godina izlaženja, Naš jezik 43/3–4, Beograd, 2012, 11–19
Spasojević, Marina: Radni glagolski pridev u sistemu vrsta reči, Naš jezik 42/1–2, Beograd, 2011, 25–39.
Spasojević, Marina, Cvijović, Dragana: Upotreba kvalifikatora vulg. u deskriptivnim rečnicima srpskoga jezika, u: Žoržeta Čolakova (ur.), Paйsieva četeniя. Naučni trudove 48/1, sb. A, Filologiя 2010, Plovdiv: Plovdivski univerzitet „Paisiй Hilendarski“, Filologičeski fakultet, 2011, 553–562.
Spasojević, Marina: Prepevi Slova ljubve (jezički aspekt), u: Gordana Jovanović (ur.), Srednji vek u srpskoj nauci, istoriji, književnosti i umetnosti II, Dani srpskoga duhovnog preobraženja XVIII, Despotovac: Narodna biblioteka „Resavska škola“, 2011, 75–81.
Spasojević, Marina: Iz fitonimije resavskog kraja (korovska flora), u: Radmila Žugić (ur.), Dijalekat – dijalekatska književnost 3, Leskovac: Leskovački kulturni centar, 2011, 166–172.
[= Spasojević, Marina: Iz fitonimije resavskog kraja (korovska flora), u: Gordana Jovanović (ur.), Srednji vek u srpskoj nauci, istoriji, književnosti i umetnosti IV, Dani srpskoga duhovnog preobraženja XX, Despotovac: Narodna biblioteka „Resavska škola“, 2013, 267–274].
Spasojević, Marina, Marija Milosavljević Todorović: O kolokacijskim vezama u fitonimiji, u: Miloš Kovačević (ur.), Savremena proučavanja jezika i književnosti II/1, Kragujevac: Filološko-umetnički fakultet, 2011, 67–77.
Spasojević, Marina: O morfološkim i sintaksičko-semantičkim osobenostima par(ov)a glagola (-)živ(j)eti : (-)živiti, Naš jezik 41/1–2, Beograd, 2010, 23–36.
Spasojević, Marina: O akcentu varošice Veliki Popović, Zbornik radova Filozofskog fakulteta Univerziteta u Prištini. Posebno izdanje povodom 50-godišnjice osnivanja Filozofskog fakulteta posvećeno prof. dr Milosavu Vukićeviću, Kosovska Mitrovica, 2010, 495–507.
Spasoevič, Marina, Mariя Milosavlevič, Dragana Nastanovič, Za mяstoto na žargonnata leksika v tъlkovnite rečnici, u: Liliя Krumova-Cvetkova, Sabina Pavlova (red. i sъst.), Leksikografiяta v evropeйskoto kulturno prostranstvo, Sofiя: Bъlgarsko leksikografsko družestvo, Sekciя za bъlgarska leksikologiя i leksikografiя pri Instituta za bъlgarski ezik „Prof. Lюbomir Andreйčin“, BAN – Veliko Tъrnovo: Znak ’94, 2010, 248–256.
Spasojević, Marina: O nazivima verskih praznika u resavskom kraju, u: Radmila Žugić (ur.), Dijalekat – dijalekatska književnost, Leskovac: Leskovački kulturni centar, 2009, 203–214.
Spasojević, Marina: O vodeničkoj terminologiji resavskog kraja, u: Miloš Kovačević, Radivije Mladenović, Nikola Ramić, Vladimir Polomca (ur.), Savremena proučavanja jezika i književnosti I/1, Kragujevac: Filološko-umetnički fakultet, 2009, 185–192.
Spasojević, Marina: O „Našoj pošti“ u Našem jeziku, Naš jezik 40/1–4, Beograd, 2009, 61–76.
Spasojević, Marina: O oblicima glagola (-)bd(j)eti i snabd(j)eti, Naš jezik 39/1–4, Beograd, 2008, 69–80.
Spasoevič, Marina, Mirяna Gočanin: Nekotorыe problemы v svяzi s leksikografičeskoй obrabotkoй odnokorennыh glagolov na -eti/-’eti i -iti v serbskom яzыke, u: Liliя Krumova-Cvetkova, Mariя Čoroleeva, Sabina Pavlova (red. i sъst.), Leksikografiяta i leksikologiяta v sъvremenniя svяt, Sofiя: Bъlgarskoto leksikografsko družestvo, Sekciя za bъlgarska leksikologiя i leksikografiя pri Instituta za bъlgarski ezik „Prof. Lюbomir Andreйčin“, BAN – Veliko Tъrnovo: Znak’ 94, 2007, 125–136.
Spasojević, Marina: Percipiranje finalnih vokala u deklinaciji stranih muških imena i prezimena na vokal, Naš jezik 35/1–4, Beograd, 2004, 137–154.
Bibliografije:
Spasojević, Marina, Vladimir Živanović, Dragana Cvijović, Aneta Spasojević: Naš jezik I–XLIII – bibliografija sa registrima (1932–2012), Naš jezik 43/3–4, Beograd, 2012, 139–280.
Spasojević, Marina, Dragana Nastanović: Naš jezik (knj. XXXI–XL), Naš jezik 40/1–4, Beograd, 2009, 131–145.
Stručni i popularni tekstovi:
Spasojević, Marina: Čas, sat i zabrana kretanja: o policijskom času ili satu, Jezik danas, n. s. (16) 16, Novi Sad, 2020, 12‒15.
Spasojević, Marina: U susret dvestotoj godišnjici Vukovog prvog izdanja Srpskog rječnika, Danica – srpski narodni ilustrovani kalendar za 2017. godinu, Beograd, 2016, 260–269.
Spasojević, Marina: Koji glagoli u srpskom jeziku duplo vide?, Jezik danas, n. s. (11) 5–6, Novi Sad, 2015, 4‒8.
Spasojević, Marina: Ne treba voda da vrije i voće da zrije, Politika 16. 9. 2015.
Spasojević, Marina: Da li je lišće požutelo ili je požutilo?, Jezik danas, n.s. (10) 1–2, Novi Sad, 2014, 30–37.
Prikazi, kritike, hronike, sećanja, prigodni tekstovi:
Bojanin, Stanoje S. i Spasojević, Marina: Srednji vek u srpskoj nauci, istoriji, književnosti i umetnosti XII, ur. Gordana Jovanović, Dani srpskoga duhovnog preobraženja XXIX, Narodna biblioteka „Resavska škola”, Despotovac – Institut za srpski jezik SANU, Beograd, 2022, 155 str., Prilozi za književnost, jezik, istoriju i folklor 88, Beograd 2022, 200-206 [prikaz].
Spasojević, Marina i Nataša S. Vulović Emonts: Osam vekova autokefalije Srpske Pravoslavne Crkve, Prilozi za književnost, jezik, istoriju i folklor 87, Beograd 2021, 181-195 [prikaz].
Spasojević, Marina: 50 godina Međunarodnog slavističkog centra. knj. 2, Prilozi za književnost, jezik, istoriju i folklor 87, Beograd 2021, 235-239 [prikaz].
Spasojević, Marina: Vladan Tatalović, Osnovi egzegeze spisa Svetog Jovana, Saopštenja 52, Beograd, 2020, 284–286 [prikaz].
Spasojević, Marina: Vladimir P. Gutkov, Naš jezik 51/2, Beograd, 2020, 113-116 [In memoriam].
Spasojević, Marina: Sedamdeset godina života dr Srete Tanasića – pola veka ljubavi prema srpskome jeziku, Naš jezik 50/2, Beograd, 2019, 1-7 [hronika].
Spasojević, Marina: 49. Međunarodni naučni sastanak slavista u Vukove dane, Prevodilac 38/3–4, Beograd, 2019, 86–90 [hronika].
Spasojević, Marina: Aleksandar Belić – srpski lingvista veka, Prilozi za književnost, jezik, istoriju i folklor 84, Beograd 2018, 223-230 [prikaz].
Spasojević, Marina: Vladan Jovanović, Srpska vojna leksika i terminologija, Naš jezik 48/1-2, Beograd, 2017, 114-118 [prikaz].
Spasojević, Marina: Glagolski vid, akcionalnost i druge aspektološke kategorije u kontekstu (Glagolьnый vid: Grammatičeskoe značenie i kontekst // Verbal Aspect: Grammatical Meaning and Context, Pod redakcieй Rozannы Benakkьo, Die Welt der Slaven, Sammelbӓnde/Sborniki, Herausgegeben von Peter Rehder und Igor Smirnov, Band 56, München – Berlin – Washington/D.C.: Verlag Otto Sagner, 2015, 609 str.), Južnoslovenski filolog 72/3–4, Beograd, 2016, 206–217 [prikaz].
Spasojević, Marina: Međunarodni naučni simpozijum Slovenska terminologija danas i sednica Terminološke komisije Međunarodnog komiteta slavista, Beograd, SANU, 11–13. maj 2016. godine, Južnoslovenski filolog 72/3–4, Beograd, 2016, 283–292 [hronika].
Spasojević, Marina: Srpski jezik i aktuelna pitanja jezičkog planiranja, Naš jezik 46/3–4, Beograd, 2015, 139–145 [hronika].
Spasojević, Marina: Naučni sastanak slavista u Vukove dane 43/1, Naš jezik 45/3–4, Beograd, 2014, 127–133 [prikaz].
Spasojević, Marina: Saborno groblje u Sentandreji. Prošlost i natpisi, Priredili Nataša Vulović, Marija Đinđić, Vladan Jovanović, Danijela Radonjić i Dimitrije E. Stefanović, Fotografije Ivan Jakšić, Urednici akademik Vojislav Stanovčić, Dimitrije E. Stefanović, Beograd: Srpska akademija nauka i umetnosti, Odeljenje društvenih nauka, Muzej Srpske pravoslavne eparhije budimske, Institut za srpski jezik SANU, JP ’Službeni glasnik’, 2012, 546 str. : ilustr. : 30 h 21, Glasnik Etnografskog instituta 61/1, Beograd, 2013, 261–268 [prikaz].
Spasojević, Marina: Ka modelovanju srpske imeničke paradigme. N. V. Suprunčuk. Serbskoe substantivnoe slovoizmenenie. Nauč. red. B. Ю. Norman. Minsk: Belorusskiй gosudarstvennый universitet, 2012. – 191 s., Južnoslovenski filolog 69, Beograd, 2013, 473–480 [prikaz].
Spasojević, Marina: Saborno groblje u Sentandreji. Prošlost i natpisi, Saopštenja Republičkog zavoda za zaštitu spomenika kulture 45, Beograd, 2013, 294–296 [prikaz].
Spasojević, Marina: Naučni skup Srpski jezik i aktuelna pitanja jezičke politike, Naš jezik 44/3–4, Beograd, 2013, 89–96 [hronika].
Spasojević, Marina: Sofija Miloradović, Muzički žargon mladih i molodežnый muzыkalьnый sleng. Komparativni pogled, Etnografski institut SANU, Posebna izdanja, Knjiga 76, Beograd, 2012, 308 str., Glasnik Etnografskog instituta 60/1, Beograd, 2012, 149–152 [prikaz].
Spasojević, Marina: 42. međunarodni naučni sastanak slavista u Vukove dane, Prevodilac (68) 31/3–4, Beograd, 2012, 123–124 [hronika].
Spasojević, Marina: Uzor u istraživanju književnog leksičkog fonda (Nataša Vulović, Leksika u pripovetkama Laze K. Lazarevića, Monografije 8, Beograd: Institut za srpski jezik SANU, 2010, 266 str.), Srpski jezik 16, Beograd, 2011, 845–851 [prikaz].
Spasojević, Marina: Milan Stakić, Morfo(no)loške teme, Naš jezik 42/1–2, Beograd, 2011, 71–73 [prikaz].
Spasojević, Marina: Milica Radović-Tešić, Gramatički i lingvistički pojmovnik, Naš jezik 42/3–4, Beograd, 2011, 53–56 [prikaz].
Spasojević, Marina: Savremena proučavanja jezika i književnosti. Godina I / knjiga 1. Zbornik radova sa I naučnog skupa mladih filologa Srbije održanog 14. februara na Filološko-umetničkom fakultetu u Kragujevcu, Kragujevac: Filološko-umetnički fakultet, 2009, 590 str., Naš jezik 41/3–4, Beograd, 2010, 129–131 [prikaz].
Spasojević, Marina: 40. međunarodni naučni sastanak slavista u Vukove dane, Prevodilac (64) 29/3–4, 64, Beograd, 2010, 77–79 [hronika].
Spasojević, Marina: Vladan Jovanović, Deminutivne i augmentativne imenice u srpskom jeziku, Monografije 9, Beograd: Institut za srpski jezik SANU, 2010, 178 str., Naš jezik 41/1–2, Beograd, 2010, 65–67 [prikaz].
Spasojević, Marina: Zbornik radova Dragu Ćupiću u čast, Naš jezik 40/1–4, Beograd, 2009, 81–85 [prikaz].
Spasojević, Marina: Stana Smiljković – Radmila Žugić – Slavka Stojanović: Nastava srpskog jezika na dijalekatskom području, Učiteljski fakultet, Vranje, 2009, str. 187, u: Radmila Žugić (ur.), Dijalekat – dijalekatska književnost, Leskovac: Leskovački kulturni centar, 2009, 295–297 [prikaz].
Spasojević, Marina: 38. i 39. Naučni sastanak slavista u Vukove dane, Prevodilac (62) 28/3–4, 62, Beograd, 2009, 70–74 [hronika].
Spasojević, Marina: Milka Ivić, Lingvistički ogledi, Treće, dopunjeno izdanje, Naš jezik 39/1–4, Beograd, 2008, 87–90 [prikaz].
Spasojević, Marina, Vladan Jovanović: Skup povodom šezdeset godina postojanja Instituta za srpski jezik SANU, Književnost i jezik 45/1–2, Beograd, 2008, 219–221 [hronika].
Spasojević, Marina, Vladan Jovanović: Proslava povodom šezdeset godina postojanja Instituta za srpski jezik SANU, Lingvističke aktuelnosi 7/15, Beograd, 2008 [hronika].
Spasojević, Marina: Milka Ivić, Jezik o nama. Lingvistički ogledi, šest. Biblioteka HH vek 154, Beograd, 2006, 120 str., Slavistika 11, Beograd, 2007, 403–406 [prikaz].
Spasojević, Marina: Radivoje Žugić, Jezik medija. Ogledi o jeziku i televiziji, Edicija TV polica, Biblioteka RTV teorija i praksa, Nova serija, knj. 4, Beograd, Radio-televizija Srbije, 2006, str. 152, Naš jezik 38/1–4, Beograd, 2007, 133–135 [prikaz].
Spasojević, Marina: Bojana Milosavljević, Forme učtivosti u srpskom jeziku, Edicija Monografije, knj. 10, Učiteljski fakultet Univerziteta u Beogradu, Beograd, 2007, 174 str., u: Sreto Tanasić (ur.), Šezdeset godina Instituta za srpski jezik SANU. Zbornik radova II, Beograd: Institut za srpski jezik SANU, 2007, 209–211 [prikaz].
Spasojević, Marina: Sreto Tanasić, Sintaksičke teme, Beogradska knjiga, Biblioteka Put u reči, Beograd, 2005, 234 str., Zbornik Matice srpske za slavistiku 69, Novi Sad, 2006, 266–273 [prikaz].
Spasojević, Marina: Marta Bjeletić, Iskovrnuti glagoli. Tipovi ekspresivnih preverbalnih formanata (na srpskom i hrvatskom jezičkom materijalu), Monografije 2, Beograd, Institut za srpski jezik SANU, 2006, 490 str., Naš jezik 37/1–4, Beograd, 2006, 89–91 [prikaz].
Spasojević, Marina, Stana Ristić, Raslojenost leksike srpskog jezika i leksička norma, Monografije 3, Beograd, Institut za srpski jezik SANU, 2006, 228 str., Južnoslovenski filolog 62, 2006, 400–403 [prikaz].
Spasojević, Marina: Milka Ivić, O rečima. Kognitivni, gramatički i kulturološki aspekti srpske leksike. Lingvistički ogledi, pet, Biblioteka HH vek 151, Beograd, 2005, 139 str., Naš jezik 36/1–4, Beograd, 2005, 127–133 [prikaz].
Spasojević, Marina: Naučni sastanak slavista u Vukove dane 33/1 – Gramatički opis srpskog jezika, Međunarodni slavistički centar, Beograd, 2004, 289 str., Književnost i jezik 51/3–4, Beograd, 2004, 465–467 [prikaz].
Spasojević, Marina: Terminološka standardizacija lingvističkog opisa savremenog srpskog jezika (2), Naučni sastanak slavista u Vukove dane 33/3, Međunarodni slavistički centar, Beograd, 2004, 280 str., Književnost i jezik 51/ 3–4, Beograd, 2004, 469–473 [prikaz].
Spasojević, Marina: Gramatički opis srpskog jezika, Naučni sastanak slavista u Vukove dane 33/1, Međunarodni slavistički centar, Beograd, 2004, 289, str., Lingvističke aktuelnosti 5/12–13, Beograd, 2004 [prikaz].
Sekundarno autorstvo:
Spasojević, Marina (ur.): Vladimir Živanović, Izdanja Instituta za srpski jezik SANU 1947–2022, Beograd: Institut za srpski jezik SANU, 2022, 165 str.
Rođena 18. avgusta 1980. u Beogradu.
2004. Diplomirala na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu (Grupa za srpski jezik i književnost).
2004. Zaposlila se u Institutu za srpski jezik SANU (Rečnik SANU).
2009. Magistrirala na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu.
2015. Doktorirala na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu.
2016. Izabrana u zvanje naučni saradnik.
Član redakcije časopisa Naš jezik (2013) i sekretar (2005–).
Član Komisije za leksikologiju i leksikografiju Odbora za standardizaciju srpskog jezika (2015).
Član i sekretar Komisije za morfologiju i tvorbu reči Odbora za standardizaciju srpskog jezika (2015).
Rođena 18. avgusta 1980. u Beogradu.
Diplomirala na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu, na Grupa za srpski jezik i književnost (2004).
Zaposlila se u Institutu za srpski jezik SANU na projektu izrade Rečnik SANU (2004).
Teze:
Magistarski rad: Glagoli na -(j)eti, -im u savremenom srpskom jeziku (30. april 2009, Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu, mentor: prof. dr Miroslav Nikolić, komisija: prof. dr Dragana Mršević-Radović, prof. dr Milica Radović-Tešić).
Doktorska teza: Dvovidski glagoli u savremenom srpskom jeziku (16. jul 2015, Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu, mentor: doc. dr Vesna Lompar, komisija: prof. dr Dragana Mršević-Radović, doc. dr Sanja Đurović).
Naučna zvanja:
Izabrana u zvanje naučni saradnik (24. februar 2016).
Leksikografska zvanja:
Osnovni obrađivač 2004–2011. godine.
Izabrana u zvanje pomoćnog redaktora 2011. godine.
Izabrana u zvanje redaktora 2016. godine.
Međunarodna saradnja:
Učešće od 2012. godine na međunarodnim projektima Andrić–Initiative i Lirski, humoristički i satirički svijet Branka Ćopića (2011–2016), koji se odvijaju pod rukovodstvom prof. dr Branka Tošovića u Institutu za slavistiku Univerziteta „Karl Franc“ u Gracu.
Članstva u naučnim i stručnim telima i komisijama:
Član redakcije časopisa Naš jezik (2013) i sekretar (2005–).
Član i sekretar Komisije za morfologiju i tvorbu reči Odbora za standardizaciju srpskog jezika (2015).
Član Komisije za leksikologiju i leksikografiju Odbora za standardizaciju srpskog jezika (2015).
Član Komisije za terminologiju Instituta za standardizaciju Srbije (2015).
Član Programskog saveta manifestacije „Dani srpskoga duhovnog preobraženja“ u Despotovcu (2010)
Učešća na skupovima:
Učesnik je oko trideset naučnih skupova u zemlji i inostranstvu.
IV nacionalna konferenciя s meždunarodno učastie na Bъlgarskoto leksikografsko družestvo v čest na prof. Kristalina Čolakova Leksikografiяta i leksikologiяta v sъvremenniя svяt, Bъlgarsko leksikografsko družestvo, Sekciя za bъlgarska leksikologiя i leksikografiя pri Instituta za bъlgarski ezik „Prof. Lюbomir Andreйčin“, BAN, Sofiя, 21–22 oktomvri 2006.
Književnost na dijalektu, Leskovački kulturni centar, Leskovac, 25–26. septembar 2008.
I naučni skup mladih filologa Savremena proučavanja jezika i književnosti, Filološko-umetnički fakultet, Kragujevac, 14. februar 2009.
14. Međunarodni skup slavista, Opatija, 22–25. jun 2009.
Petata nacionalna konferenciя s meždunarodno učastie po leksikografiя i leksikologiя Leksikografiяta v evropeйskoto kulturno prostranstvo, Bъlgarsko leksikografsko družestvo, Sekciя za bъlgarska leksikologiя i leksikografiя pri Instituta za bъlgarski ezik „Prof. Lюbomir Andreйčin“, BAN, Sofiя, 19–20 oktomvri 2009.
II naučni skup mladih filologa Savremena proučavanja jezika i književnosti, Filološko-umetnički fakultet, Kragujevac, 5. mart 2010.
Srednji vek u srpskoj nauci, istoriji, književnosti i umetnosti II, Dani srpskoga duhovnog preobraženja XVIII, Despotovac, 21–22. avgust 2010.
Edinadeseti polsko-bьlgarski kolokvium Ezikьt na kulturata. Kulturata na ezika, Plovdivski universitet „Paйseй Hilendarski“, Plovdiv, 7–8. oktobar 2010.
Dijalekat i dijalekatska književnost, Leskovački kulturni centar, Leskovac, 18. oktobar 2010.
III naučni skup mladih filologa Savremena proučavanja jezika i književnosti, Filološko-umetnički fakultet, Kragujevac, 12. marta 2011.
Jezik. Književnost. Komunikacija, Filozofski fakultet, Niš, 15. april 2011.
Srednji vek u srpskoj nauci, istoriji, književnosti i umetnosti III, Dani srpskoga duhovnog preobraženja XIH, Despotovac, 20–21. avgust 2011.
4. simpozijum o Ivi Andriću – Andrićevo stvaralaštvo od 1925–1941, Institut za slavistiku Univerziteta „Karl Franc“, Grac, 6–8. oktobar 2011.
Srednji vek u srpskoj nauci, istoriji, književnosti i umetnosti IV, Dani srpskoga duhovnog preobraženja XH, Despotovac, 25–26. avgust 2012.
42. Međunarodni naučni sastanak slavista u Vukove dane, MSC, Beograd, 12–15. septembar 2012.
43. simpozijum Lirski doživljaji svijeta u Ćopićevim djelima, u okviru projekta Lirski, humoristički i satirički svijet Branka Ćopića (2011–2016), Grac, 6–7. septembar 2012.
44. simpozijum Na Drini ćuprija, u okviru projekta Andrić Initiative, Institut za slavistiku Univerziteta „Karl Franc“ u Gracu, Višegrad, 4–6. oktobar 2012.
Srednji vek u srpskoj nauci, istoriji, književnosti i umetnosti V, Dani srpskoga duhovnog preobraženja XHI, Despotovac, 17–18. avgust 2013.
3. simpozijum Lirski doživljaji svijeta u Ćopićevim djelima, u okviru projekta Lirski, humoristički i satirički svijet Branka Ćopića (2011–2016), Institut za slavistiku Univerziteta „Karl Franc“ u Gracu (2011–2016), JU Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske, Banja Luka, 5–7. septembar 2013.
4. Međunarodni naučni sastanak slavista u Vukove dane, MSC, Beograd, 12–15. septembar 2013.
Meǵunaroden naučen sobir Leksikologijata i leksikografijata – mostovi meǵu jazicite, Denovi na Blagoja Korubin, Institut za makedonski jazik „Krste Misirkov“, Skopje, 28 fevruari – 2 mart 2014.
Srednji vek u srpskoj nauci, istoriji, književnosti i umetnosti VI, Dani srpskoga duhovnog preobraženja XHII, Despotovac, 22–24. avgust 2014.
44. Međunarodni naučni sastanak slavista u Vukove dane, MSC, Beograd, 11–14. septembar 2014.
45. Međunarodni naučni sastanak slavista u Vukove dane, MSC, Beograd, 17–20. septembar 2015.
Međunarodni naučni simpozijum Slovenska terminologija danas, SANU, ANURS, Matica srpska, Institut za srpski jezik, Beograd, 11–13. maj 2016.
Srednji vek u srpskoj nauci, istoriji, književnosti i umetnosti VIII, Dani srpskoga duhovnog preobraženja XXIV, Despotovac, 20–21. avgust 2016.
46. Međunarodni naučni sastanak slavista u Vukove dane, MSC, Filološki fakultet, Beograd, 15–18. septembar 2016.
XI Međunarodni naučni skup Srpski jezik, književnost, umetnost, Filološko-umetnički fakultet, Kragujevac, 28–29. oktobar 2016 (kaout. sa S. Đurović).
9. Andrićev simpozijum Andrićeva Gospođica, Univerzitet „Karl Franc“ u Gracu, Univerzitetska biblioteka „Svetozar Marković“ u Beogradu, Beograd, 17–19. novembar 2016.
Organizacija skupova:
Sekretar Organizacionog odbora i Redakcije zbornika prilikom obeležavanja šezdesetogodišnjice Instituta za srpski jezik 17–18. decembra 2007. godine.
Sekretar Organizacionog odbora Međunarodnog naučnog simpozijuma Slovenska terminologija danas (SANU, ANURS, Matica srpska, Institut za srpski jezik), održanog 11–13. maja 2016. godine.
Predavanja, promocije i sl.:
Forma–sadržaj–norma: glagoli na -(j)eti, -im u korelaciji sa glagolima na -iti, -im u savremenom srpskom jeziku, Društvo mladih lingvista, 5. mart 2014. godine.
http://dml.rs/index.php/sr/predavanja-cir/2014-predavanja-cir/175-marina-spasojevic-glagoli-cir
Dvovidski glagoli kao specifični aspektološki problem, Društvo mladih lingvista, 24. novembar 2015. godine.
http://www.dml.rs/index.php/sr/predavanja-cir/2015-predavanja-cir/271-marina-spasojevic-dvovidski-glagoli-kao-specifican-aspektoloski-problem-cir
Ostale aktivnosti:
Recenzent više radova za časopise Naš jezik, Zbornik radova Filozofskog fakulteta u Kosovskoj Mitrovici.
Član komisije za odbranu doktorskih teza (na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu, 5. maj 2017; na Filološko-umetničkom fakultetu u Kragujevcu, 3. jula 2017).
Govori engleski, služi se ruskim.