Неђо Јошић, Развојни лук српске описне лексикографије